農夫山泉SAP HANA 成功上線
【台北，2011年9月27日】全球商業軟體解決方案領導供應商SAP AG (思愛普) 攜手中國最大的瓶裝水生產商農夫山泉，在浙江千島湖舉行隆重儀式，慶祝SAP HANA™ 在農夫山泉成功上線。這是中國企業首次採用SAP HANA™ 這一革命性的記憶體式資料庫應用裝置，協助客戶能夠即時地分析來自幾乎任何資料庫的大量數據，進而大幅提升客戶因應市場變化的能力。SAP中國區總裁蕭潔雲女士、農夫山泉企業對外溝通主要負責人胡健先生、合作夥伴代表以及來自消費產業的客戶出席了SAP HANA™ 的上線儀式。
農夫山泉是年銷售額近百億的養生堂集團旗下最大的控股公司，全國擁有七個生產基地和數十家工廠，三百多個遍佈全國的辦事處和一百多萬家客戶，業務範圍涵蓋生產、銷售、計畫、調度、物流、市場行銷等方面。農夫山泉對企業整體的管理和營運能力有極高的要求。同時，由於消費產業競爭激烈，如何在瞬息萬變的經濟環境中，根據即時的數據分析作出準確、快速且完善的決策，對企業未來發展和競爭力的提升是非常重要。因此，農夫山泉企業高層意識到，需要尋找一個更好的解決方案，來因應不斷增加大量數據所帶來的挑戰，並實現高效能的邏輯運算，以提供即時的數據分析並快速的作出決策。
農夫山泉對外主要信息溝通負責人胡健先生表示，和友商的資料庫解決方案相比，SAP HANA全方位、且更先進的記憶體式資料庫平台，完全符合農夫山泉對創新解決方案的需求。產品測試比較結果顯示出，數據資料在SAP HANA 應用裝置的處理速度，比友商平台快了200倍以上，而且在記憶體中以近乎即時的速度同步化主要交易表格，使這些表格變得易於分析與查詢；同時，在友商平台中要 24 小時才能執行完成的存儲資料，HANA 只需要 37 秒；在對帳流程中，HANA也幫助農夫山泉整整縮短了 1 天的時間。透過SAP HANA，企業可以同時整合SAP 系統和其他異質資料庫平台的數據資料，使農夫山泉擺脫傳統的 IT 維護困擾，和資料收集時所產生的時間延遲問題，使企業整體的營運更順暢、提供更準確的數據和更高的效能。
SAP中國區總裁蕭潔雲女士在上線儀式上說：「SAP HANA在農夫山泉的成功上線，是SAP在中國業務發展的一個重要里程碑，進一步體現了我們致力協助中國客戶建立更睿智、更強勁、更簡潔的承諾。SAP透過不斷的創新，滿足客戶因應日益增長的商業挑戰的需求，幫助客戶創造更大的商業價值。而創新離不開合作夥伴和客戶的支持，這次上線成功實在是農夫山泉和SAP雙贏的合作結果，也將為更多中國 SAP HANA 的用戶提供更寶貴的經驗。」
記憶體式資料庫應用裝置SAP HANA是SAP革命性的創新， 其無與倫比的計算速度，以及在不改變現有IT架構的前提下，進一步降低總擁有成本，使不可能成為可能，為企業的業務營運模式帶來革命性的改變。自2010年12月推出以來，SAP HANA在全球贏得了客戶高度的評價和認可，已成為公司歷史上用戶數量增長最為迅速的產品之一。
此次成功上線之後，農夫山泉將在10月底與SAP進一步合作，推出SAP HANA的行動方案。
關於 SAP
身為企業應用軟體市場的領導供應商，SAP(NYSE: SAP)協助各種規模及產業的公司更有效地運作。從後勤部門到會議室、倉庫到店面、桌上系統到行動裝置，SAP都能讓人員和組織更有效率地合作，而且更有效地利用商業洞見，以於競爭中保持領先。SAP 應用軟體及服務讓172,000多名的客戶(包含併購Sybase後增加的客戶)能以更有利的方式運作、持續順應環境，而且能永續成長。如需詳細資訊，請參閱 www.sap.com。