摩托羅拉為上海世博會佈署全球首個TD-LTE示範網路

臺北，2010年3月1日——摩托羅拉（紐約證券交易所代碼：MOT）網路事業部宣佈，摩托羅拉成功地在2010中國上海世博會世博中心佈署了一個TD-LTE網路，並在該場館內完成了業內首次的TD-LTE空中下載(Over-the-air；OTA)會話。象徵著各企業共同為推動TD-LTE商業化所奠定的全新里程碑，並再次彰顯摩托羅拉將全力滿足中國以及全球各地TDD電信營運商們未來需求的堅定承諾。

2009年底，摩托羅拉被中國移動通信公司（China Mobile Communications Corporation；CMCC）選定為世博會室內展館TD-LTE覆蓋設備的主要供應商。摩托羅拉將在上海世博會期間提供領先的端到端TD-LTE解決方案，以及全球首支TD-LTE USB dongle行動網卡。此外，摩托羅拉將利用自身在正交頻分複用（OFDM）方面的獨特專長及其專業服務來部署、維護與優化這些領先的網路。帶領2010上海世博會的參觀者親身體驗高畫質視頻點播系統（VOD）、遠端監控和高速無線網路服務等應用。

摩托羅拉亞太區網路事業部副總裁兼總經理Mohammad Akhtar 博士表示：「繼2009年一系列的突破，摩托羅拉對於在2010上海世博會中所取得的進展深感振奮。透過LTE的測試，以及與全球不同運營商之間的合作，摩托羅拉成功的在現今的TD-LTE領域中，建立了領導地位。我們很高興摩托羅拉高品質的技術與服務能夠協助中國移動將TD-LTE的體驗帶到上海世博會中，此舉將為實現全新的行動網路媒體生活提供更多的可能性。」

Akhtar博士進一步表示：「摩托羅拉再次展現了TD-LTE解決方案的可靠性與領先性，以及在真實環境下快速部署行動寬頻網路的能力。摩托羅拉超過10年的正交頻分複用(OFDM)經驗、備受好評的LTE解決方案以及精確的網路規劃，正是摩托羅拉能夠幫助電信營運商降低TD-LTE網路部署和營運成本（OPEX）的三大關鍵要素。」

摩托羅拉是業界少數擅長於、致力於並投資於FDD-LTE、TD-LTE以及WiMAX技術的供應商之一。摩托羅拉在正交頻分多工(OFDM)領域的創新，以及在全球部署和運作的正交頻分複用(OFDM)網路的經驗，確立了自身在業界的領導地位。早在2004年，摩托羅拉便通過採用正交頻分複用(OFDM)調製方式技術，在20MHz頻寬上成功實現了高達300Mbps的下載資料速率。這些研究成果隨後被應用到新產品的研發中，其中包括摩托羅拉的點對點（PTP）和點對多點（PMP）系列解決方案，以及802.16e標準的 WiMAX解決方案。時至今日，摩托羅拉已為全球各地電信營運商提供了數千台的正交頻分複用(OFDM)接入點設備和數百萬台正交頻分複用(OFDM) 客戶終端設備（CPE）。

如今，現有和新增的移動寬帶網絡正快速地消耗著目前所分配的頻段。隨著全球對LTE與日俱增的興趣，TDD運營商將能充分利用這一頻段優勢。各個成功的案例皆已充分的證明摩托羅拉是TD-LTE領域中的領導者。摩托羅拉是業界首家均能在實驗室與戶外環境下展現TD-LTE最佳峰值的廠商。此外，摩托羅拉還曾在TD-LTE網路上展示了一系列關鍵性的功能，其中包括即時應用的行動與切換、同一磁區內的多用戶測試等。

目前，摩托羅拉正逐步地推進LTE生態系統計畫，加速TD-LTE的商業化和全球化。摩托羅拉最近也成功完成了中國工業和資訊化信部啟動的TD-LTE系統基本集的測試。不久前，摩托羅拉還在於日內瓦舉辦的世界電信展中展示了業界首次TD-LTE車載體驗行，並與電信營運商合作夥伴成功地完成了聯合OTA測試，為2009年便開展的TD-LTE測試，創造了一個良好的開端。此外，摩托羅拉並於2009年第四季，開始與數家全球頂尖電信營運商展開TD-LTE測試。

摩托羅拉LTE解決方案

繼2009年所實現的多項重要進展後，摩托羅拉繼續打造自身在LTE領域的新里程碑。不久前，摩托羅拉與Verizon Wireless合作，在2010國際消費電子展（CES）上通過其4G LTE移動平臺，展示了商用LTE網路的無線高清視頻流。09年10月，摩托羅拉在世界電信展期間，在日內瓦展示了業界首次的TD-LTE車載體驗行，這是繼巴塞羅納、拉斯維加斯、以及瑞典成功的現場LTE車載體驗後，另一項重要進展。目前，摩托羅拉作為KDDI的主要供應商，協助KDDI的發展，以及實現全國性的LTE網路覆蓋。此外，摩托羅拉還與北美、歐洲和亞洲的運營商合作開展LTE測試活動，並在英國斯文頓城（Swindon）推出LTE測試網路與實驗室。

摩托羅拉的LTE解決方案由正交頻分多工(OFDM)寬頻平臺，和包括MIMO及智慧天線在內的一系列無線項目構成。此外，該解決方案還包括了摩托羅拉高級自組織網路（SON）解決方案。摩托羅拉WBR 700系列LTE eNodeB平臺能夠在1U機架中提供最大的容量與集成度，是目前業內最小巧、最節能的eNodeB平臺之一。 此外，摩托羅拉WBR 700系列LTE eNodeB平臺還提供了靈活的部署方案，通過包括可安裝在基櫃內的載頻類型、射頻拉遠的載頻類型和塔頂一體化的載頻類型等產品形態，滿足全球市場在不同頻段環境下部署LTE方案的需求。

摩托羅拉的LTE產品組合還包括了演進分組核心網（EPC）網元解決方案——無線寬頻核心網（WBC）700產品組合，與回傳技術、網路管理解決方案、可讓LTE投入實現收益的視頻解決方案及一系列完整的專業服務。摩托羅拉WBC700囊括了摩托羅拉移動管理實體（MME）、交換及服務閘道（P-GW和S-GW），以及決策和計費功能伺服器（PCRF）。

摩托羅拉的LTE產品組合榮獲多項大獎，包括：其EPC及領先的SON解決方案榮膺2009 4G無線演進LTE卓越遠見獎（4GWE LTE Visionary Award）、2009美國無線通信展上，SON解決方案榮獲“服務管理”類別的無線新興技術大獎（E-Tech Competition），EPC入圍了2009 InfoVision決獎名單，eNodeB則榮獲“2009下一代網路領袖獎”等。

欲瞭解更多摩托羅拉的LTE解決方案，請瀏覽：http://business.motorola.com/experiencelte/home.html 或 www.motorola.com/Business/US-EN/Business+Solutions/Technologies/LTE_US-EN 。

欲瞭解摩托羅拉最新資訊，請瀏覽：www.mediaexperiences2go.com 或 www.twitter.com/motomobilemedia 。

關於摩托羅拉

摩托羅拉在通信領域的不斷創新而聞名世界，致力於提供先進的科技以連結世界。從寬頻通信基礎設備、企業行動及公共安全解決方案，到高畫質視訊及行動通訊，摩托羅拉正在引領新一代的通訊發展，促進個人、企業和政府享有更緊密和流暢的通訊。摩托羅拉2009年的營業額為220億美元。如需瞭解更多資訊，請瀏覽www.motorola.com。