Twitch推出生活實況新類別IRL 展現玩家及創作者最真實的「人生Online」

引領全球的遊戲實況影音暨玩家社群平台Twitch今日推出「IRL」(In Real Life) 生活實況類別，讓Twitch的遊戲實況主及內容創作者們分享更多遊戲之外的生活點滴，觀眾們也能更貼近實況主們的日常生活。Twitch收到許多來自世界各地實況主們的回饋，希望提供實況主們影音式的生活記錄來跟觀眾互動，不再限於遊戲世界的交流。為此，Twitch即日更新社群規範，並宣佈即將推出手機直播APP以支援更多元的IRL生活直播。

「Twitch平台上的內容創作者，為全球數百萬觀眾們帶來豐富活潑的社群文化，以及各種精彩內容，這些都讓我們十分驚艷，」Twitch CEO Emmett Shear表示 : 「我們不斷傾聽他們的回饋 – 雖然他們的核心象徵是遊戲玩家，但也很希望向粉絲們分享自己的生活日常、心情點滴或各種理念。IRL生活實況將帶給實況主與社群更直接的互動。」

實況主們可以直播，也可以上傳影片到IRL，和所有人討論分享生活大小事，一起回味精彩時刻，或是共度難忘旅程，例如TwitchCon的朝聖之旅。為了因應新型態實況內容上線，Twitch也更新了社群規範，允許非遊戲內容直播。

設立IRL生活實況代表著Twitch持續為玩家社群帶來許多不同的體驗，近期的努力包括設立Twitch Creative讓大家展現創意，也看到玩家們製作著心愛的Cosplay裝備跟創作；此外我們也推出實驗型的Social Eating實況分類，融入亞洲國家生活中最重要的飲食文化和社會風潮。

為了支援IRL即時性的實況機能，Twitch預計將於2017年推出手機直播APP，讓實況主們可以直接用手機開台。

從今天開始，觀眾們可以在IRL (http://www.twitch.tv/game/IRL) 類別中與實況主共享更多生活點滴。更多即時最新資訊請參考Twitch官方部落格、Twitch官方Facebook粉絲團、Twitter，或是Twitch中文部落格及中文粉絲專頁。