LG 電子新款巧克力手機選擇 RAYSPAN 的超材料空中接口

聖地牙哥2009年10月12日電 /美通社亞洲 / —

超材料空中接口解决方案的世界領先創新企業 RAYSPAN Corporation 今天宣布，領先的消費電子公司 LG 電子 (LG Electronics) 已經選擇該公司最新的技術突破–超材料天線，用於其新款手提移動設備 LG BL40「New LG Chocolate」。

當宣布推出 New LG Chocolate 手機時，LG 電子總裁兼首席技術官 Woo Paik 博士表示：「作爲『黑標系列』(Black Label Series) 的最新産品，New LG Chocolate 不僅擁有出衆的設計，並且通過一流的寬帶無線接入展現了先進的多媒體功能。RAYSPAN 的超材料空中接口技術幫助我們打造出 New LG Chocolate 極其光滑、纖細的外觀和無與倫比的射頻性能。LG 是全球首家選擇這一革命性技術的手機供應商。」

New LG Chocolate 是 LG 一流的産品線「黑標系列」的第四代手機，該産品線還包括廣受歡迎的巧克力 (Chocolate)、閃耀 (Shine)和 Secret 機型。New LG Chocolate 顯然是該産品線中技術最先進的多媒體手機，其直板機身配備了一個螢幕比例爲21:9的超大4英寸寬屏顯示器和一個帶閃光燈的5百萬像素攝像頭。

RAYSPAN 總裁兼首席執行官 Franz Birkner 表示：「LG 的旗艦産品 New LG Chocolate 手機平臺選擇了 RAYSPAN 的超材料天線，顯示出我們兩家公司之間的密切合作。我們熟知各種能夠提供可靠寬帶連接的尖端無線技術，這是 New LG Chocolate 能夠呈現豐富的高清視覺體驗的重要因素，還可通過 3G 手機或 WiFi 來實現。RAYSPAN 的高性能超材料解决方案實現了 GPS 與藍牙天線在蜂窩式和 WiFi 無線電共用的同一超緊凑陣列中的便捷整合。只有 RAYSPAN 可以提供這種小型化、集成化、性能優越和高價值的結合，同時爲行業領導者 LG 電子加快了産品上市。」

RAYSPAN 的超材料天線通過應用突破性的「left-handed」輻射模態，在超小型因素和提升性能方面取得了成功。今天，RAYSPAN 已然成爲面向固定和移動無線通信市場開發和部署專有超材料空中接口領域的無可爭議的世界領導者。

RAYSPAN’s Metamaterial Air Interface Selected for LG Electronics’ New Chocolate Phone
SAN DIEGO, Oct. 12 /PRNewswire/ —

RAYSPAN Corporation, the world’s leading innovator of Metamaterial air interface solutions, announced that leading consumer electronics company LG Electronics has selected the company’s latest technological breakthrough, the Metamaterial antenna, for use its newest handheld mobile device, the LG BL40 “New LG Chocolate.”

When announcing the release of the New LG Chocolate, Dr. Woo Paik, President and Chief Technology Officer of LG Electronics, said, “As the latest offering in the Black Label Series, the New LG Chocolate features striking design and advanced multimedia capabilities with cutting-edge broadband wireless access. RAYSPAN’s Metamaterial air interface technology helped us achieve the dramatically sleek, slim dimensions of the New LG Chocolate and unsurpassed radio frequency capabilities. LG is the world’s first mobile handset supplier to adopt this revolutionary technology.”

The New LG Chocolate is the fourth mobile handset of LG’s Black Label Series, the company’s top-of-the-line product line that also includes the popular Chocolate, Shine and Secret models. It is clearly the line’s most technologically advanced multimedia phone, featuring a bar form factor with an extremely large 21:9 aspect ratio four-inch widescreen display and 5-megapixel camera with flash.

“The selection of RAYSPAN Metamaterial antennas for LG’s flagship New LG Chocolate phone platform shows the strength of the relationship between our two companies,” said Franz Birkner, President and CEO of RAYSPAN. “We understand the full scope of the cutting-edge wireless technologies required to provide the reliable broadband links that are essential for the rich HD viewing experience offered by the New LG Chocolate, whether delivered via 3G cellular or WiFi. RAYSPAN’s high performance Metamaterial solutions enable easy integration of GPS and Bluetooth antennas in the same ultra-compact array shared by the cellular and WiFi radios. Only RAYSPAN can provide this combination of miniaturization, integration, superior performance and value – while still providing the quick time-to-market of industry-leader LG Electronics.”

RAYSPAN’s Metamaterial antenna achieves its ultra-small form factor and improved efficiency through the usage of breakthrough “left-handed” radiation modes. Today RAYSPAN is the undisputed world leader in developing and deploying proprietary Metamaterial air interface solutions for fixed and mobile wireless communications.