HP與紅帽共同開發解決方案為企業建造虛擬與雲端的環境

（2009年9月16日，台北訊）HP與紅帽* (Red Hat) 近日擴大雙方合作，致力於以開放原始碼促進新一代整合伺服器、儲存和網路基礎架構解決方案，藉以改善生產管理、降低成本，俾使資源運用效益發揮到極致。

帶給客戶高度經濟效益的虛擬化解決方案

紅帽所發表的企業虛擬化解決方案 ( Red Hat Enterprise Virtualization portfolio of solutions) 之基礎套件 Red Hat Enterprise Linux 5.4，可搭配 HP刀鋒系統（HP BladeSystem）與ProLiant 系列（HP ProLiant servers）伺服器。這項結合使企業能夠同時擁有開放原始碼與標準虛擬化基礎架構所帶來的安全與易於擴充的優勢；此外，同時獲得兩家頂尖IT廠商的管理技術。採用此項解決方案，企業在系統與操作環境的管理與整合上可預期提高效益，進而提高生產管理能力。

紅帽平台科技事業副總Scott Crenshaw表示：「我們期望與HP一起建立新的平台，為客戶實際導入虛擬化與雲端運算。HP的 BladeSystem Matrix 解決方案讓客戶具備駕馭複雜IT計畫的能力，簡化其日常事務管理，更降低整體數據中心的運作成本。」

當 HP BladeSystem Matrix 配上開放原始碼的雲端解決方案

對於尋求經濟成本、使用簡易，同時還要靈活的整合基礎架構的客戶而言，HP 和紅帽所提供的工業標準化解決方案，絕對是符合高經濟效益的最佳選擇。

HP BladeSystem Matrix 把「雲端架構在一個盒子裡」，不但兼具優異的擴充性與經濟效益，各應用程式在跨數據中心的運作速率更如雲一般的快速。

HP基礎架構軟體與刀鋒系統事業處副總 Scott Farrand 說：「企業若想以開放原始碼系統的策略來部署具未來延展性的基礎架構以利業務發展，採用紅帽與HP的BladeSystem Matrix，即可獲得高經濟效益的基礎架構解決方案，簡化管理，提升資源運用效益；使IT服務的部署更快速助長業務。」

在HP ProLiant G6平台上部署 Red Hat Enterprise Linux、Red Hat Enterprise Virtualization以及 JBoss Enterprise Middleware 能不斷改善增長IT效益，此外還能同時享有Red Hat Enterprise Linux 和 HP 系統的購買與支援服務。HP 提供全系列的產品與世界級的技術支援服務，協助客戶在適當地成本控制下，能信心十足地拓展業務。

更多的資訊可查閱網站：www.hp.com/go/redhat 或 www.redhat.com/HP.

關於 HP

HP惠普公司為全球最大的科技公司，業務範疇跨足影像列印、個人運算裝置及IT服務、軟體服務與解決方案，為所有顧客，包括個人消費者乃至企業，提供簡便的科技使用經驗。有關HP惠普(NYSE: HPQ) 的更多資訊，請參閱全球資訊網 www.hp.com