311大地震4週年 呆萌柴犬MARU推出台灣網站號召公益捐款
（2015年3月11日/台北訊）4年前，日本311大地震引發驚人海嘯，瞬間抹去福島縣等地區沿海土地，導致核電廠輻射外洩，當地居民一瞬間失去生命財產，其畫面震驚全球，也讓無數日本人民心碎，全球各地發起捐款，台灣更是311地震捐款金額最高的國家之一。
「該如何重振大家的精神，不再消沈呢？」居住在藤澤市的小野慎二郎先生，決定將柴犬MARU的呆萌照片登上照片分享網站Instagram，希望能夠發揮柴犬MARU的療癒之力，鼓勵災民們重新站起來。
4年後，小野慎二郎先生感念台灣民眾對日本災民的協助，決定繼續發揮柴犬MARU集結140萬粉絲的呆萌療癒之力，「在台灣建立網站舉辦公益捐款活動吧！」，與台灣3D行動應用領導廠商啟雲科技攜手合作，推出MARU台灣官方網站(marutaro.tw)，從今日(3/11)開始至3月底(3/31)為止，舉辦為期21天的「柴犬MARU療癒明信片網路義賣活動」，義賣所得盈餘全數捐贈「台灣導盲犬協會」，日後網站販售柴犬MARU週邊產品所得，將固定捐出5%利潤，持續回饋台灣社會，化愛心為力量，協助台灣導盲犬協會能培訓出更多幫助盲胞的導盲犬。
MARU柴犬療癒明信片網路義賣活動辦法
MARU台灣官方網站提供1000組「柴犬MARU 感謝你的愛 – 義賣限定版明信片組 (12張入)」，每組義賣價450元，義賣所得盈餘全數捐贈台灣導盲犬協會。
活動日期：3月11日至3月31日
出貨日期：4月1日起
官方網站：http://marutaro.tw
義賣商品網站：http://marutaro.tw/2015charity
柴犬MARU療癒日本 心繫台灣
「4年前日本發生311大地震，日本上下民眾都陷入了相當低潮的情緒，」小野慎二郎表示：「因此我開始將柴犬MARU的可愛照片放上Instagram，短短數年，已有上百萬人關注，不只是來自日本的支持，更有許多台灣民眾也被MARU療癒了呢！於是，我希望能夠為台灣做點事情，來報答感謝台灣民眾對日本311大地震的援助。」
啟雲科技貢獻專業 回饋社會
「當小野慎二郎先生邀請啟雲科技一起建立MARU台灣官方網站，幫助更多台灣民眾時，我毫不猶豫就答應了，」啟雲科技執行長丘立全表示：「當初在台灣創立啟雲科技，便是希望能帶動台灣社會的科技發展，並善盡社會企業的責任。因此，儘管產品開發工作如火如荼，啟雲科技仍與小野慎二郎先生密切合作，於日本311大地震4週年的這一天，推出MARU台灣官方網站，並舉辦『柴犬MARU療癒明信片網路義賣活動』，希望所有喜愛MARU的朋友們，能一起發揮愛心響應活動，幫助台灣導盲犬協會培訓出更多優秀的導盲犬夥伴，解決目前國內導盲犬數量短缺的燃眉之急。」
台灣導盲犬協會號召響應 造福人群
「非常感謝來自日本的小野慎二郎先生與台灣在地的啟雲科技，願意舉辦義賣活動幫助台灣視障同胞，」台灣導盲犬協會理事長謝韻明表示：「在台灣，共有6萬多名盲胞，約1/10需要導盲犬協助，但現役的導盲犬卻只有41隻。培育環境艱辛、經費不足與長久以來社會對導盲犬培育議題的忽略，造成導盲犬嚴重短缺。對此，台灣導盲犬協會一直致力於導盲犬培訓，也希望能藉由這次活動，讓盲胞與導盲犬議題能獲得社會大眾的關注。」
謝韻明理事長進一步表示，導盲犬的真正作用，不只是帶路而已，而是有了導盲犬的陪伴，視障朋友不再害怕走出家門，順利走入社會，不再感到孤單，視障朋友們能夠更為樂觀，進而改善生活品質。因此，培訓導盲犬絕對是當務之急，非常希望社會大眾能夠響應這次的義賣活動，造福更多人群。」
參考資料：
柴犬MARU Instagram網址：https://instagram.com/marutaro
小野慎二郎致謝台灣影片
線上版：http://youtu.be/hK5bB7ZoQsw
柴犬MARU 感謝你的愛 – 義賣限定版明信片組 (12張入)照片：如附件
台灣導盲犬協會網站：http://www.guidedog.org.tw/
關於啓雲科技 Speed 3D Inc.
啟雲科技公司於2014年1月成立，其中文名稱是由趨勢科技創辦人陳怡蓁所取，希望成為雲端時代新一代的軟體領導廠商，具有承先啟後的意涵。2014年6月推出第一支行動應用產品－3D拍拍(Insta3D)，快樂玩轉行動3D科技，持續推動台灣軟體業界與文創產業邁向國際市場，並榮獲中華民國103年度資訊月百大創新產品獎頒發「創新金質獎」之最高殊榮，深受各界肯定。2014年12月推出3D公仔印與Insta3D Maker，延續3D拍拍的照片建立臉部模型技術，提供更多合作機會，為台灣3D列印業界注入新活水！