美國國家半導體與尚德電力公司合作開發採用 SolarMagic 技術的太陽能發電系統

二零零九年六月四日 — 台灣訊– 總公司設於美國加州聖塔克拉拉的美國國家半導體公司 (National Semiconductor Corporation)(美國紐約證券交易所上市代碼：NSM)與全球最大的矽晶體太陽能發電模組生產商尚德電力有限公司(Suntech Power Holdings Co. Ltd.) (NYSE：STP) 簽訂合作意向書。根據評審要求，尚德公司將評估美國國家半導體的 SolarMagic™ 技術，希望透過合作攜手推動這種技術及開發新一代的解決方案。

美國國家半導體的 SolarMagic 電源優化器利用離散元件將電能送到太陽能發電系統的其他組件，因此即使太陽能系統受到實際環境的限制，例如被陰影和碎片遮蔽或電池板搭配失當，此款晶片仍可盡量減少發電量的下跌程度。

美國國家半導體重要市場及業務開發部資深副總裁 Michael Polacek 表示：「美國國家半導體非常榮幸能夠與全球最大的矽晶體太陽能發電模組生產商尚德合作。尚德公司與美國國家半導體都有增加太陽能普及率的同一願景。美國國家半導體擁有先進的類比及電源管理技術，這些技術有助我們提高太陽能市場的發展，從而不斷開發各種獨特而創新的技術。」

尚德公司系統研發部副總裁 Dr. Cai 表示：「創新太陽能技術的成功開發有賴多方的合作，我們很高興能夠有機會將美國國家半導體的 SolarMagic 技術整合在尚德的高效率太陽能電池板中。這種創新技術預計可大幅提高太陽能系統的發電量，推動太陽能系統的普及。」

美國國家半導體開發 SolarMagic 技術是希望提升太陽能系統的發電量。由於太陽能模組受其本身特性的限制，因此遇到實際的環境問題都會使系統的發電量大幅下跌，這些問題包括系統被樹木、煙囪或電線的陰影遮蔽，樹葉或污垢物聚集在電池板上或是電池板老化。在這些情況下， SolarMagic 技術可為太陽能系統提供補償，確保家庭及企業用戶可以獲得穩定的太陽能供應。

美國國家半導體公司簡介
美國國家半導體是一家居領導地位的類比電源管理技術開發商，所生產的電源管理產品種類繁多，其中包括容易使用的積體電路、可提高系統能源效率的 PowerWise 產品以及可提高太陽能系統發電量的 SolarMagic 產品。今年是該公司創辦五十周年。美國國家半導體總公司設於美國加州聖塔克拉拉 (Santa Clara)， 2008 年會計年度的營業額達18.9億美元。有關美國國家半導體的公司資料及產品介紹，歡迎查閱該公司的網頁，網址： www.national.com。

尚德電力有限公司簡介
尚德電力有限公司(NYSE：STP)是全球居領導地位的太陽能公司，其矽晶體太陽能組件的產量遠超其他競爭對手。尚德公司專門設計、開發、生產及行銷各種高品質、高發電量、高效益以及符合環保規定的太陽能產品，讓住宅、工商業機構及公用事業機構擁有自己的供電系統。尚德公司在中國、瑞士及美國都設有地區總部，而營業辦事處則遍佈世界各地。尚德公司熱切盼望能夠進一步改善我們的生活環境，該公司會繼續致力開發各種有利於持續發展的先進太陽能解決方案。如欲進一步查詢相關資料，可瀏覽 http://www.suntech-power.com 網頁。