Novell揭櫫服務導向資料中心願景

【臺北2009年4月30日】 Novell宣布一項未來資料中心的整合願景與一系列全新產品，協助客戶提高資料中心的靈活度，並能降低成本、複雜度與運作風險。服務導向資料中心帶來許多可協助客戶建置、管理與量測新一代資料中心的解決方案，讓 IT主管能提供各種商務服務，帶給用戶彈性、自動化、具成本效益的基礎架構。唯有 Novell推出獨特的產品組合，包含各種互通、容易使用、且支援所有主流作業系統的解決方案，不論客戶使用伺服器主機群、建構內部雲端系統、或是使用外部雲端系統，都可讓他們在一個安全、相容的架構中，充份發揮 IT資產的效益。

Novell公司技術長暨企業部門執行副總裁 Jeff Jaffe表示：「從我們跟好幾百家客戶與夥伴的對話中，他們每個人都提到一件事，他們認為 IT需要滿足各項商業需求，以及提供企業所需要的服務。以服務為導向的資料中心則可透過一個組合企業 Linux作業環境、虛擬化、工作負載管理，以及商業管理服務的整合式解決方案，提供一個靈活，而且具成本效益的基礎構架。」

推動資料中心的演進
現今的資料中心正面臨一個重大的演進。目前大多數的資料中心都專注於提高使用彈性，讓現有的資產發揮最高效率，而這些最佳化的作法通常是純粹從 IT的層面著手，但缺乏了對 IT基礎架構對應商業運作需求的了解。因此，透過導入商業管理服務概念，同時提升商業需求在 IT基礎架構中的能見度，企業現在能夠將資料中心變成更服務與商業導向的運作形式。

未來，隨著資料中心將突破企業間的界限，且傳統的系統容量、內部雲端環境和外部雲端之間的界限也將越來越模糊，組織將會需要新的服務工具在 IT架構中安全和有效率地管理異質化來源的工作負載移轉作業，並能針對商業需求提供穩定而一致的服務品質。而以服務為導向資料則是實現安全而且用符合法規的方法來管理異質化、多重來源的作業環境願景的第一步。

Forrester Research公司副總裁暨首席分析師Peter O’Neill表示：「資料中心是一個複雜的環境，當中包括了各種平台、工作目錄、作業系統和商業應用等無限可能的組合。這樣的一個種環境更促使企業採用不同的技術來協助他們更快速地因應各種不斷改變的商業需求。然而，控制成本與服務品質的需求也隨著快速攀升，因此IT管理解決方案也必須持續演進來滿足業務上各種全新的需求。」

服務導向資料中心之核心元素
以ITIL（Information Technology Infrastructure Library）藍圖為基礎，服務為導向資料中心能夠藉由建置安全、可控管、穩定可重複運用和高效率的資料中心服務模式，而且能夠提供可評估的效果，來排除運作風險與管理複雜度。以服務為導向的資料中心專為異質化環境設計，可運用智慧型管理與自動化工具來衡量完整IT服務對應商業目標的達成率。以服務為導向的資料中心是一個既整合又能模組化的資料中心願景，包括三個核心面向：

• 建構－企業級Linux伺服器：作業系統是所有 IT架構的基礎，因此互通性與彈性是必備的特性。今年3月24日推出的SUSE Linux Enterprise 11即是專為整個企業(實體、虛擬、應用設備、以及雲端環境 )關鍵任務運算所設計的全新版本作業系統。
• 管理－虛擬化與工作負載管理：Novell以整體概念來管理工作負載，包括一套整合了作業系統、中介軟體、以及相關應用的做法，為終端使用者提供完整的服務內容。透過各種PlateSpin Workload Management 解決方案，企業可藉由虛擬化來優化、平衡、以及保護異質化資料中心中的所有伺服器，達到快速因應商業需求的目標。
• 評估－商業服務管理：為確保作業負載管理工具的服務品質，需要合適的工具來評估服務協議的工作完成程度，並將IT基礎架構與其提供的商業服務範疇做連結後，共同評估績效表現。Novell Business Service Management解決方案提供一個完整的視野，可協助掌握系統的生命週期，提高資料中心內工作負載情狀況的能見度。

所有以服務為導向的資料中心解決方案現已推出市場。欲了解更多Novell的以服務為導向資料中心之相關資訊，請瀏覽 www.novell.com/datacenter網站。

關於 Novell
Novell公司(Nasdaq股票代號：NOVL)提供具備高度互通性及最佳化設計的 Linux*平台，以及一系列的整合性IT管理軟體解決方案，協助全球用戶降低成本、複雜性及風險。藉由各類架構軟體以及夥伴網絡，Novell協助統合混合性IT環境，使技術操作更加友善。欲獲得更多相關資訊，請瀏覽 www.novell.com網站。