Oracle Enterprise Manager擴大管理Oracle VM伺服器虛擬化環境

台北，2009年3月11日——

甲骨文公司日前正式發表Oracle Enterprise Manager 10g第5版軟體(10gR5)，提供可用於Oracle® VM的全新管理功能，此舉貫徹了甲骨文自上而下的應用管理方法。（詳見今日發佈的相關新聞稿）

隨著全新Oracle VM管理套件的發表，Oracle Enterprise Manager 10gR5提供了橫跨應用產品、及其虛擬基礎建設之整體生命週期的全面性管理解決方案。

Oracle VM管理套件有助於客戶加速虛擬化的部署，並且無須使用會增加管理複雜性及支出成本的多種管理工具，即可優化其IT資源、提高硬體使用效率、簡化IT流程並降低成本。

客戶現在可以使用單一全面性、自上而下的方式進行實體及虛擬環境的管理作業。這樣的管理方式，除了提供最佳工具以對系統中各個元件進行妥善管理外，更提供一種獨特的業務觀點，以深入瞭解用戶體驗及IT問題對於業務所造成的影響。

全新Oracle VM管理套件的重要功能

自應用角度進行虛擬環境的管理－可協助用戶迅速診斷出問題根源是來自應用軟體元件、虛擬資源抑或是實體資源之中，進而透過虛擬化功能進行高效率的整合，及資料中心資源的最佳化。

內建配置管理功能－幫助管理員輕鬆追蹤各種應用軟體之間的關係，並分析配置變化。

以策略為基礎的管理方式－可以具體定義公司的虛擬化策略、執行最佳配置實作、並落實法規遵從，因而有助於降低IT法規遵從成本。

自動化部署－透過適用於套裝應用軟體、中介軟體、資料庫和Oracle企業級Linux的Oracle VM範本，以實現軟體部署的自動化。

ISV現可透過所提供預先定義的範本，來簡化為虛擬環境部署產品和服務的過程。

生命週期的自動化作業－涵蓋測試、部署、修復和維護功能，包括自動修復客端虛擬器 (guest virtual machines) 上所運作的作業系統和Oracle軟體，並可在伺服器的維修期間即時移轉客端虛擬器至其他伺服器之上。透過簡化跨應用軟體生命週期的管理，將有助於大幅提高虛擬化環境中的投資報酬。

專屬虛擬基礎架構的高可用性－提供企業級功能，如伺服器匯集(Server Pooling)、自動負載平衡和伺服器容錯(Failover)，進而有助於確保虛擬化環境中的商業永續性。一般而言，只有傳統的高價伺服器才具備這類的商業永續性。

甲骨文高階主管及客戶引言

甲骨文公司產品開發資深副總裁Richard Sarwal表示：「客戶採用虛擬化技術的兩個主要阻礙在於：管理虛擬環境的高成本和複雜性，以及缺乏自應用軟體角度出發的工具提供。增加了適用於Oracle VM的管理功能之後，Oracle Enterprise Manager已經在協助客戶降低虛擬環境中應用軟體的管理成本上，邁出了重要的一步。」

歐洲核子研究中心 (CERN) openlab的資料庫研究員Anton Topurov指出：「CERN已經花費了好長的一段時間在尋求一個全面性虛擬化管理解決方案。我們最近評估了Oracle Enterprise Manager的Oracle VM管理套件，其用以管理虛擬化狀態的儀表板著實令我們印象深刻，其為監控和管理虛擬伺服器，以及追蹤配置關係提供了一個整合方案，進而簡化了管理員的工作負擔。我們特別喜歡的功能包括：可在幾分鐘內以現有範本完成伺服器的配置；即時移轉虛擬機器等。這些管理功能可以大幅簡化虛擬基礎建設管理、降低IT營運支出、節省成本並降低風險。」

美國南猶他州大學資料庫管理員April Sims表示：「新增的Oracle VM部署和管理功能，使得我們能以Oracle Enterprise Manager的單一控制臺管理現有的實體環境，和新的虛擬化基礎建設。虛擬化Oracle網格基礎建設可協助我們在確保高系統可用性及效能的同時，還讓我們大幅提升伺服器資源的使用率。」

支援性資源

甲骨文公司簡介

甲骨文 (NASDAQ: ORCL) 為全球最大的商業軟體公司。進一步了解甲骨文業務詳情，請瀏覽甲骨文網頁http://www.oracle.com