英特爾2009年國際消費性電子展(CES)新聞摘要

英特爾公司今天於2009年國際消費性電子展(International Consumer Electronic Show, CES)宣布，以Intel® Media Processor CE 3100為基礎的聯網型消費性電子 (CE) 裝置，以及和雅虎 (Yahoo!) 公司所推出名為Widget Channel的新電視應用架構 (applications framework) 已獲得業界廣泛支持，將把豐富的網際網路應用帶入電視。率先推出聯網型消費性電子裝置廠商之一的東芝 (Toshiba)，將發表一系列LCD電視與DVD結合的產品以及獨立網路播放器；三星 (Samsung) 也將推出有線電視機上盒。業界重要的內容與服務供應商則展出新TV Widgets，包括Accedo、美聯社 (Associated Press)、哥倫比亞廣播公司 (CBS)、CinemaNow、eBay、Joost、MySpace、TF1與雅虎 (Yahoo!)。電視台以及迪士尼 (Walt Disney) 與環球 (Universal Pictures) 等電影公司也正探索如何利用Widget Channel，在消費者與觀賞內容間建立更深層的連結。

英特爾公司與兩家非營利機構，以及多位名人於本週稍早宣布，他們將共同推動勸募活動，幫助開發中國家的兒童就學，並協助提高其父母的收入。由英特爾、Kiva國際性非政府組織 (Kiva.org) 與國際兒童救援組織 (Save the Children) 共同推出為期一年的Small Things Challenge計畫已經展開。此計畫直接向全球提出呼籲，鼓勵人們參與並捐贈金錢以支持國際兒童救援組織 (Save the Children) 的「改寫未來」 (Rewrite the Future) 計畫。透過www.smallthingschallenge.com網站，每個人可提供支援及取得詳細資訊，並觀賞支持該活動的音樂家和名人的影片。英特爾董事長貝瑞特 (Craig Barrett) 也在他的主題演說中討論Small Things Challenge計畫，闡述的重點為科技在提升新興國家經濟成長上扮演的角色。

英特爾亦宣布，因裝置與無線網路創新所帶來的行動生活動能正持續進行中。英特爾在國際消費性電子展(CES)的新聞摘要與最新資訊除參考本文外，亦可瀏覽網站www.consumerelectronicsinsider.com，內有flickr*、Twitter*、YouTube*以及其他部落格提供的最新CES資料。

消費性電子(CE)裝置：將網路應用帶至電視

• Widget Channel – 英特爾和美國有線電視巨擘Comcast運用Widget與Comcast整合的互動性節目指南 (program guide)，展示一面享受網際網路應用，一面觀賞有線電視內容的可能性。英特爾展示了在Comcast指南上執行TV Widgets並存取聯網應用。Comcast指南採用以Java平台為基礎、開放式API規格的tru2way有線電視規格技術。

• Widget Channel Gallery加入新的內容和服務
英特爾在CES的攤位展出由內容與服務供應商所提供的各種新TV Widgets，包括新聞、氣象、財經和Flickr服務，供應商包括Accedo、美聯社 (Associated Press)、哥倫比亞廣播公司 (CBS)、CinemaNow、eBay、MySpace、TF1、與雅虎(Yahoo!)。英特爾也展出“MyMedia” Widget服務，展示如何將音樂、相片和影片等個人媒體整合放入TV Widget中。這些新服務為電視注入新的發展空間，提供了例如遊戲、購物、社群、資訊服務和電影下載等功能。

• 英特爾帶動藍光(Blu-ray)光碟技術，催生新互動經驗 – 探索Intel® Media Processor CE 3100新效能 – 這是特別針對消費性電子(CE)產業所設計的產品。該藍光(Blu-ray)光碟技術參考設計平台以CE 3100為基礎，整合Widget Channel，展示如何藉由聯網內容和服務強化藍光(Blu-ray)光碟技術。此外，迪士尼(Walt Disney Studios)與環球(Universal Pictures)等電影公司也展示TV Widgets如何提高如瓦力(wall-e)和神鬼傳奇(The Mummy)等藍光(Blu-ray)電影的觀片經驗。互動功能包括連結即將上映的電影、電影預告片、演員陣容和工作人員資訊、分級和父母陪同指南(parent guides)，以及更多額外內容。

• 英特爾與Adobe合作，讓聯網電視機上盒提供完整Flash動畫：英特爾和奧多比公司(Adobe Systems)於本週稍早宣布，雙方正透過合作，藉由為Intel® Media Processor CE 3100加入Adobe® Flash®技術的高畫質功能，將豐富的網際網路應用帶入電視機上盒。兩家公司具備獨特的優勢，為個人電腦 (PC)、筆記型電腦、易網機(netbooks)、移動聯網裝置(MID)和新加入的機上盒(set-top boxes)領域，提供一致性且豐富的網際網路內容。這項宣布代表兩家公司的共通性商業目標又邁進了一步，能為全方位的用戶端裝置提供豐富的內容。

行動化：引領行動網際網路的潮流
行動網際網路已成為生活趨勢，英特爾致力於提供行動網際網路體驗給消費大眾。英特爾的產品、解決方案和服務，包括Intel® 迅馳® 2 (Intel® Centrino® 2)處理器技術、Intel® 凌動™ 處理器(Intel® Atom™ processor)和WiMAX 4G無線寬頻網路，將引領行動創新，持續累積全球動能。

• Intel® My WiFi技術 – 英特爾宣布推出Intel® My WiFi技術，這是針對採用Intel® 迅馳® 2 (Intel® Centrino® 2) 處理器技術的筆記型電腦，所推出的無線網路驅動程式和軟體更新。該軟體讓WiFi Certified™的消費性電子(CE)裝置，如相框、照相機和印表機，支援WiFi個人區域網路(Personal Area Network, PAN)。英特爾採用虛擬的第二個WiFi介面，不需增加額外硬體即可使筆記型電腦的WiFi功能倍增。該雙介面運用市面上的Intel® 5100 WiFi Link和Intel® 5300 WiFi Link網路卡以及現有天線，來管理Wireless LAN和WiFi PAN連線。

o 網路連線加上多達8台PAN裝置 – Intel My WiFi技術可保留筆記型電腦透過無線區域網路基地台上網的能力，讓筆記型電腦同時直接連結多達8台的WiFi Certified™裝置。
o Microsoft® Windows Vista – 運用在Windows Vista上執行的圖形使用者介面，Intel My WiFi技術可利用該作業系統的網路連結共用(Internet Connection Sharing, ICS) 功能，讓PAN裝置連上網路。
o 安全性 – Intel My WiFi技術可協商多種安全協定，包括WEP、WPA與WPA2。使用者可利用WiFi Protected Setup在筆記型電腦的My WiFi PAN與裝置間輕鬆建立安全連線。

• 以Intel® Atom™為基礎的易網機 (netbooks) –易網機(netbooks)是電腦業界當前最熱門的趨勢之一。英特爾於CES攤位展出多種採用Intel® Atom™處理器的易網機(netbooks)，包括宏碁(Acer)、華碩(Asus)、戴爾(Dell)、惠普(HP)、聯想(Lenovo)、LG、微星(MSI) 與三星(Samsung) 的產品。

• 家庭和辦公室電話新風貌：支援Intel® Atom™的媒體電話(media phone)可為家庭和辦公室電話帶來新風貌。OpenPeak推出的新媒體電話即為一例。Intel Atom處理器可為這種單一觸控螢幕的家庭通訊中心提供低耗電、小體積和高效能的優勢，可取代家用和商用的桌上型電話(desktop phone)。OpenPeak媒體電話可透過內建WiFi/Ethernet連結家庭網路，消費者只要透過單一裝置即可輕易存取應用，例如個人行事曆、電子郵件、文字訊息和電話簿服務，還能播打電話。家庭用戶可存取最新氣象資訊、食譜、YouTube*、占星和數位相簿，企業用戶則可透過視訊會議、視覺語音信箱(visual voicemail)和其他商業應用來改善生產力。

• 為Intel® Centrino® 2推出四核心處理器 – 英特爾預告將為Intel® 迅馳® 2處理器技術推出Intel® 酷睿™ 2行動四核心處理器(Intel® Core™ 2 Quad mobile processor) Q9000，提供更快的多工處理與高速效能給運算密集的多媒體應用，如高畫質(HD)視訊、音樂編碼和相片編輯。時脈為2.0GHz，內建6MB L2快取記憶體的第一顆主流級(mainstream price points)四核心筆記型電腦處理器將於今年第一季問世。

移動聯網裝置(MIDs)：將完整的網際網路經驗放入口袋
CES展出各種採用第一代Intel® Atom™處理器和Intel系統控制晶片(Intel System Controller Hub) 為基礎的移動聯網裝置 (MID)，包含高效商務型、娛樂型及資訊型等類別的MID，展現了MID產業體系持續成長的動能。

• 可放入口袋的創新科技：OQO公司宣布採用Intel® Atom™處理器的新產品model 2+，該產品領先全球採用電腦OLED螢幕，且具備全球3G功能，將於2009年上半年問世。Nova Mobile也發表了採用Intel Atom處理器的商用型、名為SideARM 2的UMPC，具備7吋的觸控螢幕以及完整的QWERTY鍵盤。Clarion公司新推出的行動上網導航裝置MiND (Mobile Internet Navigation Device) 為新一代導航裝置，提供即時導航、定位資訊服務 (location-based services)和網際網路娛樂體驗。其他展出的設計分別來自Aigo、明基(Ben-Q)、比亞迪(BYD)、富士通(Fujitsu)、技嘉(Gigabyte)、工人舍(Kohjinsha)、聯想(Lenovo)、松下(Panasonic)、夏普(Sharp)、SFR、Tablet Kiosk、TIM/Ben-Q、Trigem、UMID和環隆電氣(USI)。

除了各種移動聯網裝置(MID)外，英特爾攤位的Atom處理器專區(Atom Zone)還展出多種以Moblin為基礎，並經過最佳化的應用。它們包括：Move Networks和Real Networks的媒體播放器；Real Super Pass、Blockbuster和Veveo的豐富內容；Curious Media、Gameloft和Mytopia的遊戲；Livecast的視訊直播；以及Faux Labs的相片編輯應用和Skype網路電話(VoIP)。

WiMAX：4G時代已經開始 – 以IEEE 802.16e業界規格為基礎的WiMAX是一種令人振奮、高彈性的無線4G寬頻技術，可為用戶提供豐富的行動式網際網路體驗。WiMAX產業體系的成員正於全球各地實現行動網際網路和無線寬頻的承諾。在CES現場的WiMAX網路，展示了領先的OEM廠商，包括宏碁(Acer)、華碩(Asus)、聯想(Lenovo)和東芝(Toshiba)已推出支援WiMAX的筆記型電腦。英特爾並展示嵌入式和移動聯網裝置(MID)。而Livecast支援的現場網際網路直播也凸顯了全球各地佈建行動式WiMAX寬頻網絡的成果。

• 全球行動式WiMAX的佈建正持續成長 – 英特爾與一些全球最知名的科技和媒體公司參與Sprint和Clearwire歷史性的購併，並於美國推出WiMAX技術。英特爾也和全球各地的電信業者合作，佈建WiMAX網絡。目前全球已有133個國家佈建了超過400套、可進行商業運作的WiMAX系統。根據WiMAX論壇 (WiMAX Forum) 的預測，2012年全球WiMAX用戶將超過1億3,300萬名。

o Clearwire於1月6日推出名為Clear™品牌的WiMAX服務，使美國奧勒崗州波特蘭市搖身一變為美國西部發展最快速的無線城市。透過Clear所提供的服務，消費者和企業不論在家裡、在辦公室、在戶外或是行動中，都可以使用真正的寬頻速度無線上網。

消費型桌上型電腦：Core™ i7 –Intel® Core™ i7處理器以創新科技提供視覺體驗，並帶來突破性的效能與低耗電給遊戲、影片編輯軟體、多工處理和豐富的網際網路應用，例如高畫質影片、社交媒體工具及線上遊戲。2009年英特爾CES展覽強調這些處理器效能的展示包括：

• 集體動畫 (Mass Animation) –Intel® Core™ i7處理器催生這種首創的動畫應用。這是有史以來第一次透過全球性的合作，製作將於電影院播出的電腦動畫短片。全球藝術家受邀透過一項獨特的Facebook應用，分享其影片，目前網路社群的投票正在進行中，網址為www.facebook.com/massanimation

• 英特爾數位拉力賽 (Intel Digital Drag Race) – 英特爾數位拉力賽讓電影設計師使用Intel Core™ i7處理器創作，並進行在速度、風格和技巧層面的競賽。現場比賽將於1月9日和10日在CES現場的英特爾攤位舉行，將有四位業界頂尖的電影設計師參加比賽，為CES觀眾製作原創的17秒短片。
立體3-D 大螢幕即將現身：Intru 3D讓您的劇院觀片經驗升級 – 從人類描繪在洞穴牆上的第一幅壁畫開始，人類就不斷地試圖改善如何描繪真實度。雖然我們有兩隻眼睛，天生就能看到立體世界，但如果沒有開發出立體的工具和顯示技術，人類就無法真正再製(reproduce)真實感(realism)。立體3-D技術可突破真實視覺化的基本障礙。從 “Monsters vs. Aliens” 動畫電影開始，英特爾和夢工廠(DreamWorks Animation)將為3-D電影製作技術帶來革命性的改變。為了滿足製作3-D動畫電影的嚴格需求，英特爾提供最新的高效能處理技術給夢工廠動畫電影公司，包括內建多個處理核心的未來型晶片。詳細資訊請造訪www.intel.com/intru3d

• 將於超級盃足球賽播出的3-D電影預告 –夢工廠(DreamWorks Animation)動畫電影公司將於超級盃首映其即將推出的新電影 “Monsters vs. Aliens” 的3-D電影預告片。該電影將於3月27日在美國上映。夢工廠開創歷史新頁的3-D電影預告運用英特爾最新的高效能處理器技術製作，將於2月1日的第二季比賽結束後，在NBC頻道播出。

• 英特爾CES攤位讓您先睹為快 – 等不及超級盃足球賽了嗎？您可在英特爾CES攤位搶先觀賞“Monsters vs. Aliens”電影的3-D預告片。

關於英特爾
英特爾(NASDAQ: INTC)為全球晶片技術創新的領導者，並持續發展提昇大眾工作和生活的技術、產品和解決方案。想了解更多英特爾重要訊息，請至英特爾新聞室 www.intel.com.tw/pressroom 及 http://blogs.intel.com 查詢。