速賣通為買家提供西聯公司現金付款選擇

香港，2011 年7月14日 － 全球匯款業界領先的西聯公司（紐約證券交易所股份代號：WU）（「西聯」）與國際領先的小企業電子商務公司阿里巴巴網絡有限公司（香港聯合交易所股份代號：1688；1688.HK）（「阿里巴巴」）由今日起在速賣通批發交易平台上，為網上購買貨品的企業家提供現金付款服務。

在阿里巴巴和西聯公司的合作協議下，全球數百萬的企業家可以在速賣通上進行網上訂購，然後使用西聯非預約的門店支付服務來結算。

新的服務將成為一些發展中國家的主要支付選擇，這些市場包括拉丁美州、東歐、中東和非州。企業家在這些市場中的付款方式有限，並且大多倚賴現金交易來發展他們的業務。

速賣通是阿里巴巴讓尋找快捷付運、小批量貨物的買家交易的電子平台。新服務可讓註冊買家直接於速賣通上訂購貨品後，到西聯全球超過160 個國家及地區的網點以現金支付。款項會受到速賣通的第三方擔保交易（Escrow）的保障，於買家收到貨物後，款項才會發放給賣方。

西聯現時提供120種貨幣的資金轉帳服務，其國際經驗與阿里巴巴速賣通的第三方擔保交易平台結合，將為全球的小企業家提供獨一、便捷而安全的國際貿易支付選擇。

西聯公司亞太區董事總經理兼高級副總裁萬家樂表示：「這些企業家的成敗，取決於能否妥善地管理現金流和快捷地回應市場需求。此次兩大國際品牌的合作，將會讓彼此以及國際小企業家受惠。」

阿里巴巴海外業務副總裁兼速賣通總經理彭翼捷說：「不少企業已經借助速賣通向全球的買家展示自己的產品和品牌，開拓新市場。他們同時也通過速賣通更有效地進行採購，從而增加競爭力。」

「我們一貫的使命是讓天下沒有難做的生意。這次與西聯的合作，正好能為我們的客戶提供多一個選擇，令他們無論身處世界何地都能夠以現金支付。這項服務特別滿足了我們在發展中國家的用戶的訴求，因為這些市場的銀行金融服務一般不太發達或缺乏其他支付渠道。這些小企業愈能茁壯成長，各地的就業機會就會愈多，經濟會愈蓬勃。」