Zynga慶祝正式推出FarmVille中文版 邀請超級巨星蕭敬騰 舉辦獨家演唱會
北京 中國 – 2011年4月18日 –全球最大社群遊戲研發製造商Zynga今日宣佈正式推出 FarmVille中文版。全世界最多人玩的農場遊戲FarmVille，正式推出繁體中文版！這是Zynga第二款中文版遊戲，FarmVille中文版提供最貼近本地文化的特殊功能與遊戲內容設計，同時擁有專屬社群、粉絲頁面、論壇以及客服團隊等支援。
為慶祝FarmVille中文版正式發表，Zynga特別舉辦「來FarmVille親蕭敬騰」活動，提供粉絲以及他們的朋友們一個絕佳的機會，透過號召朋友親吻蕭敬騰在遊戲中的虛擬人物，贏得5月13日於台北阪急二樓夢廣場舉行的獨家演唱會入場券。此活動於4/18~5/4舉行，玩家需在FarmVille中文版中完成任務幫助蕭敬騰辦演唱會：首先需要種植拉麵花-蕭敬騰最喜歡的食物，以餵飽遊戲中蕭敬騰的虛擬角色。接下來，玩家們需要邀請朋友們，一起幫蕭敬騰完成演唱會舞台搭建，完成之後，和朋友們一起在蕭敬騰的臉頰上親吻，以贏得參加蕭敬騰台北場演唱會門票抽獎機會。每一次完成親吻動作，都可以獲得一次抽獎機會，因此親吻蕭敬騰越多次的玩家，就越有機會贏得入場券，最後將在5月4日抽出幸運得獎者。
Zynga 北京公司總經理田行智表示：「我們非常榮幸推出第一款依照當地文化設計的遊戲，提供給消費者的不僅是豐富的遊戲體驗，而是營造一個可以讓玩家隨心所欲呈現自己的方式。FarmVille中文版，客製化與在地化的功能設計，提供給玩家全新遊戲體驗。同時，我們非常開心邀請到最受FarmVille玩家們喜愛的超級巨星蕭敬騰，和我們一起慶祝這一款創新遊戲的上線。」
FarmVille在2009年6月上市，發展至今已成為Zynga全球最受歡迎的兩款遊戲之一，同時也形成了全球農場風潮，目前全球每月有超過4,500萬玩家上線。這一款遊戲可以讓玩家自行經營虛擬農場，包含耕田，種植與收成虛擬農作物，採收樹木以及飼養動物。虛擬農作物、動物、建築物都可以使用農民鈔購買，部分限定版道具則需要透過完成任務獲得。
Zynga一直致力於提供最佳的社群遊戲體驗，並以開發全球各地用戶所期待的新功能或內容使玩家持續專注於遊戲中。FarmVille中文版是一款專為Facebook上繁體中文用戶所開發，並為華文市場玩家結合中國地方獨有文化元素的遊戲。這一款遊戲發表，再次證明的Zynga的目標：『透過遊戲串聯全世界』，並打破語言的隔閡，跨越區域限制。
FarmVille中文版功能簡介：
- 亞洲地區獨有種子，冬蟲夏草、人蔘、牡丹和檳榔
- 節日限定活動舉辦以及道具設計，如農曆新年、元宵節、七夕情人節、端午節以及中秋節
- 免種田享受真農夫樂趣，線上體驗雞舍養雞、果園採果、搭竹籬笆、飼養寵物、開拖拉機，以及客製化的虛擬人物和農場背景
特別的遊戲發表當然就要以不同於以往的方式慶祝：蕭敬騰是台灣最棒的超級巨星，將以搖滾舞台魅力征服FarmVille玩家。蕭敬騰在2007年的夏天崛起，憑藉著自學才成學會彈奏許多樂器，並以極廣的音域以及特殊演唱風格所廣為人知。目前為止已發行三張個人專輯，包含最近一張在2009年11月發行的「LOVE Moments愛的時刻」，他以絕佳的現場演唱功力，深受廣大民眾喜愛。
為了三周後將舉辦的獨家演唱會，蕭敬騰將化身為FarmVille中文版虛擬角色，玩家們加入「來FarmVille親蕭敬騰」競賽，就有機會獲得蕭敬騰演唱會入場券。
「來FarmVille親蕭敬騰」活動內容：
- 蕭敬騰相關活動，玩家們在遊戲中參與「你猜你猜你猜猜猜！」活動，一周內在遊戲中，玩家們每天都可收到各種線索，猜猜看這一位超級巨星會是誰？ 第一位正確猜出的蕭敬騰的玩家，即會獲得遊戲獎勵。
- 之後長達兩個多星期的時間，遊戲中將會提供玩家機會，以贏得「洛克先生」蕭敬騰在台北阪急百貨二樓夢廣場舉辦的獨家演唱會入場機會。
- 任務包含在農地上種10塊拉麵花，這是蕭敬騰最愛的食物。邀請三位Facebook朋友一起建造蕭敬騰演唱會舞台。最後，邀請朋友們一起親吻遊戲中蕭敬騰的虛擬人物。
- 玩家們可以隨機在遊戲中使用親吻換取限定商品，其中包含三部蕭敬騰特別版動畫、專屬服裝、髮型等。
- 提供給玩家不只一次的機會，每一次親吻蕭敬騰都計算入5月4日的入場券抽獎。邀請朋友親吻蕭敬騰越多次，越有機會贏得入場券！
- 粉絲們可在 FarmVille中文版粉絲頁面中與蕭敬騰互動，投票選出你最想聽蕭敬騰在現場演唱的歌曲，也有贏得其他獎勵的機會。
- 贏得演唱會門票的名單，將在2011年5月5日公布。
「來FarmVille親蕭敬騰」演唱會資訊：
- 活動時間：2011年5月13日19:00~21:00 (18:00開放入場)
- 活動地點：統一阪急百貨台北店2樓夢廣場
- 贈票說明：號召朋友來親蕭敬騰越多次，越有機會贏得演唱會入場券，但一位玩家只有一次得獎機會喔！
更多資訊敬請參閱：FarmVille中文版，或中文版官方粉絲頁面
【關於Zynga】
Zynga是全球最大的社群遊戲研發製造商，每月在全球擁有超過2.5億玩家體驗其產品。Zynga旗下知名的遊戲包括FarmVille、FrontierVille、Mafia Wars、Zynga Poker、Café World、Treasure Isle以及CityVille等。Zynga用戶可於各種平台上遊玩其遊戲，包括Facebook、MySpace、Yahoo、iPad、iPhone 以及 Android。透過Zynga.org網站，Zynga玩家於全球已經募集超過5百萬美元供世界公益活動之用。Zynga總公司設於美國舊金山。欲獲得更多資訊，請瀏覽：www.Zynga.com或www.Zynga.org。