纖薄時尚 獨顯鋒芒 BenQ Joybook X31全新上市

【2008年6月5日台北訊】科技業界吹起一股纖薄時尚及節能環保風，BenQ在筆電功能上融入這兩項潮流，推出機身厚度小於一吋、採高亮度及低耗電LED背光顯示技術的13.3吋Joybook X31。擁有時尚的古銅色皮革烤漆及優雅極簡風格外觀，搭配強大的多媒體功能包括頂級的獨立繪圖顯示晶片、HDMI端子，並增加人性化的指紋辨識及冷光觸控式感應鍵，Joybook X31是外美內悍、理性與感性的最佳融合。即日起上市，建議售價$52,900元(含)。消費者可至全省BenQ 形象館、享樂館與順發、虹優、崑碁、連鑫等電腦門市體驗與選購。

纖薄美型、省電環保雙潮流 發揮令人驚艷的視覺與觸覺效果
在BenQ數位時尚設計中心打造下，Joybook X31有了全新的外觀：採防撞耐用的鎂鋁合金與低調優雅的極簡風格，結合古銅色柔軟皮革烤漆及珍珠白鍵盤的雙色搭配，不到一吋的機身厚度與1.95公斤的輕盈重量，發揮令人驚艷的視覺效果與觸感。

Joybook X31採用13.3吋寬螢幕LED背光顯示技術，亮度高達300 nits，顏色更為鮮麗，LED的低耗電功率並符合時下省電環保的潮流。再加上BenQ獨家UltraVivid鮮麗技術，內含關鍵的DBEF™ (Display Brilliance Enhancement Film)，呈現更生動的顯示效果。另外，X31增加了指紋辨識感應器，提供更有效且方便的系統保護使用者電腦裡的重要資料。

搭載高階獨立繪圖顯示晶片 纖薄外型下蘊藏強大媒體影音功能
X31 搭載Intel® Core™2 Duo 雙核心處理器LV L7500(1.6GHz)及高階nVIDIA® GeForce® 8600M GT獨立繪圖顯示晶片，並通過業界標準軟體3DMark05測試，動態顯視效能高達7000分；HDMI端子讓使用者可盡情享受數位產品的串聯，傳輸高解析度影音訊號不失真；搭配8X DVD Super-Multi超薄吸入式光碟機，並將所有強大的多媒體功能都整合在鍵盤上方的觸控式冷光快捷鍵中，讓使用者可一指搞定享受更精彩的娛樂生活。

關於明基電通
明基電通成立於1984年，於2001推出自創品牌BenQ，並於2007年9月1日與代工製造業務正式分割。BenQ以「享受快樂科技」為品牌定位，以「數位時尚網絡產品」為核心發展概念，具產品設計、顯示科技及行動科技三大核心競爭力，產品涵蓋消費性電子、資訊產品及周邊、行動通訊及3C數位匯流整合等產品，包括數位投影機、液晶顯示器、數位相機、Joybook筆記型電腦、液晶電視、行動通訊產品、電腦週邊產品等多元化產品線。明基電通2007年全球營收為新台幣595億元。

關於明基友達集團
明基友達集團旗下共有十二家獨立公司，包括BenQ明基電通、友達光電（全球前三大液晶顯示螢幕設計產銷公司）、佳世達科技、達方電子、達信科技、威力盟電子、瑞鼎科技、達虹科技、達興材料、明基逐鹿、達運精密與明基醫院。集團公司掌握關鍵技術，以水平整合、垂直分工方式互享資源、相互協調。明基友達集團2007年總營收逾220億美元。