Samsung ST550上市全球熱銷 每分鐘銷售4台

【2009年12月22日，台北訊】三星電子產品研發始終以消費者需求為首要考量重點，以深入且極具洞察力的消費者研究設定產品研發方向，Samsung ST550創新的「雙螢幕」設計開創出前所未有數位相機市場新局，在全球消費者熱烈反應之下，創下每分鐘銷售出4台的驚人成績，全球市場的成功將提升三星於數位相機市場地位，預計2010年三星將挑戰全球20%數位相機市佔，目標將全球數位相機市佔推向第二。

Samsung ST550全球熱銷 市場反應熱烈

Samsung ST550自2009年八月份於美國紐約推出後，獲得市場上極大迴響好評，在數位相機的前端加上另一個能夠隨時同步與顯示的螢幕，提供消費者拍照最佳解決方案，不僅消費者獲得絕佳使用經驗，也開創全新數位相機市場新局，自上市以來，締造全球每分鐘售出4台的銷售奇蹟！

Samsung ST550首重消費者使用習慣 「哥倫布計畫」深掘完美拍照經驗

熱銷全球的Samsung ST550的創新設計，源自於一項三星命名為「哥倫布計劃」、充滿冒險與創新，不斷挖掘消費者深度使用需求的市場開發藍圖。如同1942年哥倫布經歷重重困難與不確定性，最後終於發現新大陸的探險家理念與勇氣，三星電子努力將不可能化為可能，以北美數位相機消費市場為首站，訴求真正聆聽消費者的需求，以前所未有的技術，開發出數位相機市場上最獨一無二的商品ST550雙螢幕相機，成為市場重要的里程碑。

為求真正了解北美消費者對數位相機的使用需求，Samsung捨棄傳統的問卷調查方法，由三星電子數位影像執行長 Sang Jin Park 親自帶領調查小組拜訪各大旅遊景點，實地觀察消費者使用相機的行為，更進行超過兩百人的一對一訪問。

在深度了解消費者需求後，三星電子有了驚人的發現，許多消費者表示：「路人幫忙拍攝的照片，往往都無法達到想要的效果」、「自己拍的照片往往是最好看的」、「拍照完才發現照片不是自己想要的時候，往往都已經錯過精彩瞬間了」。調查結果顯示，消費者最想擁有的，便是一台能同時兼顧被拍者與拍照者需求的數位相機。

Samsung ST550雙螢幕相機 數位影像技術再突破

三星電子在了解消費者需求後，並著手進行研發作業，三星發現消費者面臨最大的問題為無法在拍照同時看見鏡頭捕捉的畫面。為了更完整滿足消費者對相機的需求，雙螢幕相機遂成為三星著眼開發的重點。

韓國三星數影像部門設定ST550產品研發方向後，研發小組便開始著手設計，其遇到最大的困難在於厚度與重量，一台數位相機擁有2個螢幕勢必更厚重，為了讓機身輕巧，前方可以顯示完整色彩的螢幕也可觸控操作，並在螢幕不使用時機身前後依然保有漂亮完整的外型，因此三星研發出獨特的「雙重薄型膠捲射出(double thin film ejaculation/injection)」技術能夠解決以上問題，此獨家技術造就了Samsung ST550絕美的外型與卓越的雙重影像功能設計，也創下數位相機技術突破的新里程碑。

在克服了技術上的困難後，Samsung ST550、ST500於2009年正式問市，除了搭載業界首創的LCD雙螢幕外，更在功能上加入了三星數位相機向來自豪的各拍攝功能，自上市後廣獲消費者好評。三星數位影像執行長 Sang Jin Park表示：「Samsung ST550與ST500 的成功，不僅要感謝三星研發團隊的努力，更要歸功於消費者的分享，三星也將持續以消費者的需求為研發重點，致力開發更多更好的產品! 」

關於三星電子

三星電子為全球半導體、電訊、數位媒體及數位匯流技術領導廠商，該公司在2008年總營業額達到960億美元。在全世界61個國家中有共179個辦公室，全球共約有164,600名員工，主要為數位媒體暨通訊以及裝置解決方案兩大事業部。三星電子是全球成長最快速的品牌之一，也是數位電視、記憶體晶片、手機、TFT液晶顯示器等產品首屈一指的製造商。如欲獲得更多相關資訊，請瀏覽下列網站：www.samsung.com。