一台機上盒、 兩張 CableCARD、兩套頭端系統，為 ADB 致力 TRU2WAY 發展寫下成功的一頁

2009 年12 月9 日，瑞士日內瓦：全球數位電視領先技術供應商ADB 遠昇科技 (www.adbglobal.com)，今天宣布該公司已經以實機現場連線方式，證明為有線電視業者與消費者所擘畫的tru2way®願景，是確實可行的，而且該公司已有解決方案。

在 CableLabs®近日舉辦的的互通性測試活動中，ADB 以得獎高畫質機上盒ADB-4820C，展示如何只用一台機上盒，就能夠順暢地執行思科與摩托羅拉頭端與相對應CableCARD 的所有功能。該機上盒首先連上思科頭端、插入搭配的CableCARD 後，就看得到時代華納的有線電視頻道及tru2way® 互動指南。緊接著，在不關機狀態下，抽換卡片插入摩托羅拉的CableCARD，該機上盒會自動連上摩托羅拉頭端，以不到5 分鐘的時間秀出Comcast 電視頻道及tru2way®互動指南。該項測試過程錄影，可以在以下網址觀賞：(http://www.adbglobal.com/?q=node/429)

此次的測試展示說明：當頭端與終端如實依tru2way®之規範建置執行時，tru2way®所擘畫頭端間、網路間及終端間之可攜性及互通性，確實可行；可為多系統有線電視系統業者，減少可觀的整合、建置及軟硬體持有成本。

ADB 美國有線電視事業單位資深副總暨總經理Timothy P.Schermerhorn 表示：「當初推動tru2way®即是希望透過單一平台，改變機上盒必須為不同有線電視播放系統而高度客製化的環境，讓一台機上盒可以應用在多個不同系統台上。」他接著說：「該項成就，是ADB 對開放標準軟體領域毫不妥協基礎下最顯著的利益。有別於片段技術供應商，讓運營商為整合花大錢；ADB 提供的是一個可立即上線之預先整合機上盒平台解決方案，為運營商節省時間與金錢，好讓他們專注於電視服務的推陳出新，而不是為機上盒整合而傷腦筋。」

ADB-4820C 機上盒有效地整合了ADB 自家 tru2way®軟體套件，機體採機背盒式設計，可安裝在電漿或LCD 液晶電視螢幕的背後。而透過最新的HDMI-CEC™ 技術，只需一隻遙控器就可操控電視機與機上盒，為消費者創造更人性化的使用經驗。將機上盒隱藏在平面電視背後的設計，尤其適合飯店、商務旅館行業的應用。此外，該機上盒依節能標準組織所訂定之規範，採低耗能設計。

ADB-4820C 於2008 年初即獲tru2way®認證，最近更獲IMS Research研究機構選為「2009 電視發明獎」的殊榮，在同一評選活動中，ADB 也得到該研究機構「年度電視創新發明者」的肯定。

ADB 的tru2way®產品線包括：
· 具備數位影視錄影及家庭聯網功能的互動媒體中心ADB-6880CDMX
· 特別針對tru2way®網路優化，配備家庭聯網功能的互動式機上盒ADB-6880CDM