戴爾推出5款搭載四核AMD Opteron™處理器的伺服器平台

台北—2008年4月17日— AMD (NYSE: AMD) 今日宣布戴爾公司 (NASDAQ: DELL) 推出五款伺服器平台，採用高效能、低功耗的四核AMD Opteron™ 處理器。在上週公佈的消息 中，宣布四核AMD Opteron處理器全面供應，如今推出搭載新款處理器產品的全球OEM平台產品已增加到13款。此外，超微今日亦宣布四核AMD Opteron處理器已通過VMware的認證，能運用在VMware ESX 與ESXi hypervisor 建置環境，讓顧客能在這些伺服器系統上使用最新的VMware虛擬化功能。

戴爾公司企業產品事業群資深副總裁Brad Anderson表示，戴爾逐步實現簡化IT的願景，搭載四核AMD Opteron處理器的PowerEdge伺服器，為顧客提供一個緊密銜接且簡單的升級管道。戴爾PowerEdge伺服器搭配超微最先進的處理器，不論是一般使用或者遠端辦公室，甚至高效能的運算叢集系統以及虛擬化資料中心環境，都能為各種顧客的解決方案提供最佳的效能與節能組合。

超微公司副總裁暨伺服器與工作站部門總經理Randy Allen表示，在戴爾擴充其搭載AMD Opteron處理器的伺服器產品陣容的同時，我們繼續維持密切的合作，以降低IT複雜性，並提供世界級的每瓦效能。戴爾最新平台採用四核AMD Opteron處理器，加上VMware的認證，對於尋求理想虛擬化平台的企業顧客無疑地是一個重要的里程碑。

戴爾的更新設計與新平台
目前搭載四核AMD Opteron處理器的戴爾伺服器，包括PowerEdge SC1435、2970、M605 刀鋒伺服器與6950 平台，還有新款PowerEdge T605 直立型伺服器。 T605鎖定中小型企業或遠端據點，提供包括熱插拔硬碟、遠端管理、以及冗餘電源供應器等特性，打造出高可用性系統，協助防止資料存取中斷，並提高正常運作時間。

戴爾的PowerEdge SC1435、2970 、以及M605 刀鋒伺服器都是雙插槽系統，其效能比搭載雙核AMD Opteron處理器的系統高出79%1。欲得知戴爾新款四核AMD Opteron處理器系統的詳細資訊，請瀏覽www.dell.com/poweredge。

戴爾的客戶，包括Nebraska-Omaha大學Holland運算中心等，已體驗到四核AMD Opteron處理器帶來的各種效益。Holland運算中心將其伺服器從雙核升級成四核AMD Opteron處理器，不但使其效能提高到三倍，卻不會消耗更多的能源，欲得知詳細資訊，請瀏覽 www.dell.com/poweredge。

VMware公司產品與解決方案部門副總裁Raghu Raghuram表示，Mware ESX 與ESXi hypervisor加上內建AMD Opteron處理器的戴爾PowerEdge 伺服器，為顧客提供一個可擴充、高效能的解決方案，適合用來執行要求嚴苛的應用處理作業。顧客現在可結合四核AMD Opteron處理器的 Rapid Virtualization Indexing索引、I/O 與記憶體頻寬功能，搭配VMware的虛擬化平台，以協助降低資金與營運費用、確保業務持續性、強化安全以及力行環保。

瀏覽AMD官方網站
欲獲得更多四核AMD Opteron 處理器系列產品的資訊，包括 FAQs，開發工具與其他一般資訊，請瀏覽 http://multicore.amd.com. 若欲查詢四核AMD Opteron 處理器的價格，請瀏覽 http://www.amd.com/pricing. 網站新聞資料請至http://www.amd.com/quadcore/presskit 下載。

關於AMD
AMD（美商超微半導體，NYSE：AMD）為全球領先的處理器供應商，專為電腦、繪圖處理及消費性電子產業，提供創新的處理器產品。AMD秉持「以客戶需求為導向」的技術創新，致力於為全球消費者和企業用戶提供卓越的解決方案，推動開放式的創新和產業發展，讓客戶擁有更多選擇。如需瞭解更多訊息，請瀏覽http://www.amd.com。