NetApp 協助客戶完美無縫擴充 IT 基礎架構至 Microsoft Azure

【2014 年11 月 10 日，台北訊】NetApp (NASDAQ：NTAP) 宣布適用於 Microsoft Azure 的 NetApp Private Storage (NPS) 解決方案，能使客戶得以將其 IT 基礎架構擴充至 Microsoft Azure，進而創造完美無縫的混合雲環境。該解決方案以 NetApp 的 Microsoft 雲端儲存方案產品組合為基礎，其中包括適用於 Microsoft 私有雲的 FlexPod，使客戶得以充分運用 Microsoft Azure 的卓越效力。

NetApp 私有儲存與 Microsoft Azure 的完美結合，為用戶提供專屬且具靈活的企業儲存系統，與可節省成本的Microsoft Azure公有雲環境。Azure ExpressRoute 結合這些資源，提供安全、高速且低延遲的連線特性。隨著越來越多企業選擇使用混合雲來擴充其IT 儲存基礎架構的價值，NetApp Private Storage for Microsoft Azure 使客戶得以建構彈性的儲存基礎架構，藉此連結私有及雲端資源，讓企業價值獲得最佳化。

NetApp 雲端解決方案部門副總裁 Phil Brotherton 表示：「現代化企業需要一個能依需求而進行擴充且彈性的 IT 儲存基礎架構，而我們的 Microsoft 雲端儲存方案產品組合能夠滿足這項需求。NetApp Private Storage for Microsoft Azure 使客戶得以簡單安全地擴充至雲端環境，為企業開拓更多選擇，但不會增加其複雜性。除了原先適用於 Microsoft 私有雲的 FlexPod，如今又新增了 Microsoft Azure 用戶專屬儲存空間，我們的目標是讓工作負載能完美無縫地橫跨至各項雲端儲存資源產品。」

Microsoft 雲端與企業合作行銷部門總經理 Garth Fort 表示：「客戶需要更多的選擇才得以在講求行動第一、雲端第一的世界生存。我們與 NetApp 共同專注於擴展Microsoft Cloud OS儲存解決方案，使客戶得以透過其混合雲策略，輕鬆地獲取最大的商業利益。」

隨著NetApp Private Storage 位於主機代管設施，使客戶能直接連結至 Microsoft Azure。Equinix (NASDAQ：EQIX) 為全球互連及資料中心公司，也是第一間搭配 ExpressRoute 來提供高速直接連結至 Microsoft Azure 的主機代管設施。NetApp Private Storage for Microsoft Azure 已證明 ExpressRoute 針對公共網路連接可提供高於 VPN 36% 的效能。。

NetApp Private Storage for Microsoft Azure 的主要優勢

• 為企業工作負載設計的 Microsoft Azure 與 NetApp：結合 Microsoft Azure 的靈活性與節約成本等功能特性，加上搭配 NetApp 儲存的速度、可靠性與可用性來執行運算，適合各種企業工作負載 (如 Microsoft SQL Server、Oracle 及 SAP) 使用。
• 工作負載峰值管理：依照使用率分配 Azure 運算資源，避免在 NetApp 上維持資料控管時，為峰值、非預期或季節性工作負載投入大量資本支出。
• 較低成本的災難復原：具成本效益的單一或多區災難復原，只在 DR 測試與容錯移轉情況時啟動 Azure。
• 資料「在雲端旁」與「進入雲端」的比較：資料維持由客戶進行控管，同時提供類似就地部署基礎架構堆疊的效能，但是具備 Azure 的節約成本與高彈性功能。
• 符合法規遵循與主權規定：客戶對儲存的控管有助於滿足客戶需求。進階的符合法規遵循功能包括：SnapLock 資料持久性功能，以及 NetApp 磁碟加密功能。
• 混合雲能加速創新且縮短產品上市時間：利用 Azure 運算的速度與彈性，以促進開發與測試。
• 利用System Center將雲端資源最佳化：System Center與 NetApp PowerShell 工具套件能促成私有雲連接至 Azure 的私有儲存空間之間的資料管理與行動性。

本解決方案以 Microsoft 雲端解決方案的 NetApp 產品組合為基礎，其中包括適用於 Microsoft 私有雲的 FlexPod。過去 15 年來，Microsoft 和 NetApp 持續密切合作，NetApp 儲存與資料管理解決方案讓 Microsoft 環境達到最佳化。如今，有超過 3 萬家全球企業客戶使用 NetApp 來儲存、保護與管理其 Microsoft 應用程式與儲存資料。為了更簡易地建構 Microsoft 的基礎架構，企業紛紛轉向使用整合式儲存架構，如 Cisco 與 NetApp 所共同開發的 FlexPod 平台。NetApp 提供獲獎的 [1]Microsoft 私有雲 Fast Track 驗證架構，可加速客戶對 Window Server 2012 R2 與 System Center 2012 R2 的部署。最近，NetApp 更榮獲 Microsoft「best-in-class」合作夥伴的殊榮，並且入圍兩項 Microsoft 2014 年度合作夥伴獎。

關於NetApp

領先全球的企業組織仰賴NetApp的軟體、系統和服務來儲存與管理他們的資料。客戶重視我們的團隊精神、專業知識和熱情來幫助他們在現在與往後的未來獲取成功。欲瞭解更多訊息，請瀏覽：http://www.netapp.com。

合作夥伴支援

Groupware Technology 總裁暨執行長 Mike Thompson

「Groupware 希望將 NetApp Private Storage 解決方案介紹給我們的雲端客戶。 Groupware 統包的私有雲解決方案是以 Microsoft 與 NetApp 技術為基礎。我們部署 Microsoft 私有雲與 FlexPod 的客戶將能進一步瞭解 NetApp 技術在 Microsoft Azure 中所帶來的好處，進而看見其 NetApp 投資帶來的龐大價值。NetApp Private Storage 能發揮有效助益，協助客戶充分運用 Microsoft ExpressRoute 與 Microsoft Azure，以便轉換至混合雲架構。」

Unisys Stealth 安全與雲端產品部副總裁 Rod Sapp

「隨著網路威脅的頻率和複雜度逐日上升，企業需要高度安全的混合雲解決方案，以保持競爭力，並維持客戶的信心。NetApp 計劃利用 Unisys Stealth 雲端安全功能，為代管服務供應商提供關鍵任務型雲端產品。有了 NetApp Private Storage for Microsoft Azure，NetApp 便能進一步提高混合雲解決方案的效能。」

Zadara 業務發展部副總裁 Noam Shendar

「身為  NPS (NetApp Private Storage) for Azure 解決方案系列的一分子，使我們得以運用專為 NetApp 社群打造的純營運支出(OPEX) 解決方案，協助 NetApp 客戶將業務靈活度提升至全新境界。具彈性的 NetApp Private Storage for Microsoft Azure 產品能提供按時計費的彈性，以及迅速、低延遲的連結至 Microsoft Azure 雲端中，搭配 NetApp Data ONTAP 與 Microsoft Azure 的所有效力與效能。 這真的是全世界最好的選擇。」