UPS亞太區志工響應第十屆全球志工月

台北，2013年11月19日─ 美商優比速國際股份有限公司（UPS）今日宣布，今年第十屆UPS全球志工月共有超過6,400名UPS亞太區員工參與志工服務。今年整個亞太區UPS志工服務時數超越前幾年的表現，共計累積達27,552個小時；其中，台灣UPS募集了逾490名員工及其親友參與，共投入超過1,600小時從事志工服務。今年台灣和亞太區志工服務重點包括：

l   為促進社區參與關懷社福團體，UPS台灣分公司在2013年10月19日於華山中央藝文公園舉辦「UPS群策群力˙深耕台灣─25周年慶暨慈善志工活動」，現場共計超過300名UPS員工及其親友、UPS客戶，以及7家社福團體共襄盛舉，包括兒童福利聯盟文教基金會、陽光社會福利基金會、勵馨社會福利事業基金會、財團法人桃園縣私立觀音愛心家園、財團法人中華民國唐氏症基金會、財團法人桃園縣私立安康啟智教養院、中華民國運動神經元疾病病友協會。此外，UPS志工亦協助財團法人十方啟智文教基金會整理捐贈物品及其環境，該基金會是專門推動智能障礙者啟智教育和啟能訓練的非營利組織。

l   在中國，UPS志工和上海楊浦區老人服務志工團體一同協助老人家粉刷和清理其家園。

l   在新加坡，UPS全球基金會捐贈3萬新加坡幣，用以協助新加坡濱海藝術中心(the Esplanade theatre)的「Octoburst!」兒童節嘉年華會活動，並與弱勢團體同樂。此外，UPS志工還在樟宜海灘公園(Changi Beach Park)種植50棵樹並且協助整理公園環境，以推廣UPS於永續發展的努力。

l   UPS越南志工為天福之家(Thien Phuc Home)裡無家可歸和殘障的兒童準備午餐和禮物。

UPS亞太區人力資源副總裁Frank Becker表示，「我對於在全球志工月期間和整個年度付出時間參與志工活動的每位UPS亞太區同仁感到相當驕傲。志工精神是UPS長久以來的傳統，而我們深信此一精神要從社會層面開始。我們的員工深切了解其所處社會的需求，以及其所應該支持的社福團體。」

UPS在亞太區成立社區參與委員會（Community Involvement Committees, CIC），藉此確認當地社福團體並與其一同舉辦活動。由UPS志工組成的CIC成員們和UPS全球基金會攜手合作，運用UPS的物流專業、運輸資源以及員工的技能和熱情，來支援社會大眾的需求。雖然十月份代表著一整個月投身志工服務，但其實UPS員工一整年來亦都持續參與志工活動。

UPS台灣分公司總經理李維潔表示，「在UPS，我們相信公司的成長不只來自於我們對業務上的投資，同時也包含了對員工和社會的投資。UPS致力於慈善公益，不僅回饋社會，同時在多樣的志工服務過程中，強化了員工的士氣和向心力。藉由志工服務的投入和參與，UPS員工更深刻接觸並關懷在地社會的需要，這些寶貴的經驗讓UPS能夠更緊密連結我們的企業使命，為我們所處的社會服務更多。」

如欲瞭解更多關於UPS基金會的捐贈和志工服務，以及UPS對永續發展的努力，敬請瀏覽UPS 2012企業永續報告(UPS 2012 Corporate Sustainability Report, www.ups.com/responsibility)

關於UPS全球基金會

UPS為全球物流領導企業，提供廣泛的解決方案，其業務範圍涵括國際快遞及海空運貨物運輸，透過國際貿易便利化、先進科技的佈署，藉此更有效率的管理全球商務。自1907年以來，UPS秉持著關懷與負責的共同市民理念，為社會提供其所需的長期解決方案計畫。UPS全球基金會成立於1951年，主要推動UPS參與地方、國家與全球性社區服務。在2012年，UPS聯合現職與退休員工，共捐贈了超過9,750萬美元給全球的慈善機構。更多UPS社區回饋訊息請瀏覽UPS.com/foundation。欲知UPS最新動態消息，請見pressroom.ups.com/RSS。