Brocade與Aruba策略合作排除企業園區網路廠商套牢陷阱
台灣，台北 – 2013年9月26日 – Brocade (NASDAQ: BRCD)和Aruba Networks (NASDAQ: ARUN)宣佈締結策略夥伴關係，將共同開發一個符合開放標準的統合園區網路，以支援安全的行動化、園區環境內大量的行動裝置、攜帶自有裝置(Bring Your Own Device; BYOD)趨勢，以及軟體定義網路(Software-Defined Networking; SDN)技術等。雙方合作整合的有線與無線方案讓客戶不必被任何廠商任何廠牌套牢，和業界其他類似方案相比之下，可省下近一半的整體擁有成本。
透過這項合作，Brocade和Aruba將共同開發一個各行業及政府皆可受益的方案。Brocade和Aruba的整合式方案在全球已有許多客戶採用，未來兩家公司將盡力發揮彼此的研發優勢，推出一個簡化而靈活的有線與無線園區網路。
Brocade執行長Lloyd Carney表示：「企業行動化已蔚為趨勢，園區網路也須變革進化、現在正是最佳時機改變並加入智慧化方案。我們認為園區網路的進化是實施虛擬化資料中心的必經途徑。，並期待與Aruba協力合作，運用我們的雲端與SDN技術建立更完善且簡化的方案。」
企業行動化的轉移使用一個覆蓋無線層打破傳統三層網路架構，而為了支援龐大的行動用戶群以及不斷擴充的裝置與應用，提供具差異化的服務與安全性，IT部門也因此陷入苦戰。為了解決客戶的難題，Brocade和Aruba攜手合作，以具備擴展性和簡化網路營運的 Brocade® HyperEdge™ 架構，結合Aruba行動虛擬企業架構 (Mobile Virtual Enterprise; MOVE) 中豐富的使用者、裝置、應用與定位資訊，為客戶提供安全的行動使用方式。雙方技術的結合，建立了一個以行動運算為中心 (mobility-centric) 並且簡化的園區網路方案，不論使用者以何種方式連接，都可為他們提供一致的網路存取和政策管理。
Aruba Networks執行長Dominic Orr表示：「當客戶面對行動裝置和BYOD趨勢所帶來的改變時，他們可以考慮二種選擇：一是採用固定連接埠的傳統方案，複雜性高、費用高、還得被廠商套牢；二則是Aruba與Brocade提供的行動運算方案，開放式標準、更高的彈性和更低的成本。」
此外，Brocade和Aruba也將展開一項應用更廣泛的技術計畫：將SDN技術運用到園區網路。Brocade和Aruba工程師將以開放式標準取代傳統多層網路架構，合作開發一個園區網路虛擬化方案，提供前所未有的效能和營運效率，包括：
l IT營運自動化，不須手動網路擴充。
l Microsoft Lync和Apple AirPlay等豐富的peer-to-peer對等應用。
l 比Cisco等同等級方案更低的購置成本。
Layer 3 Communications總裁兼執行長Rodney Turner表示：「過去五年來，Layer 3 Communications已部署Brocade和Aruba的整合式有線與無線方案，讓許多客戶受惠於更高度的自動化和簡化的網路架構。Brocade和Aruba的最佳方案讓我們的客戶能夠適切地統合園區邊界網路與核心資料中心，而與同類型的方案相比，所花費的購置與營運成本較低，可輕鬆建立端對端方案。」
Brocade和Aruba致力協助既有和潛在客戶，滿足他們的需求與期望。Brocade將支援客戶和夥伴從現有的OEM產品轉移至與Aruba合作的策略整合方案。
IDC公司網路基礎建設副總裁Rohit Mehra表示：「特別是在管理與安全性等領域，轉移至有線與無線網路聚合方案的趨勢已經成形。Brocade HyperEdge 與 Aruba MOVE 架構的結合，將把運用轉移優勢的企業網路方案匯聚起來，實現更好的效能，簡化管理與安全政策，同時降低企業IT的整體擁有成本。」
關於Brocade
Brocade® (Nasdaq: BRCD)網路解決方案協助全球領先企業平順轉移到應用與資訊無所不在的境界。欲瞭解更多資訊，請瀏覽: http://www.brocade.com。
關於Aruba Networks, Inc.
Aruba Networks 是為行動企業提供新世代網路存取解決方案的領導廠商。其創新的MOVE行動虛擬企業架構結合了有線及無線基礎設施，整合成一套全方位網路存取解決方案，可滿足行動商務專業人士、遠端工作者、企業總部員工或訪客等的不同需求，同時IT部門以及使用者也可藉此輕鬆安全地享受BYOD的便利，進而大幅提升生產力並降低購置與營運成本。
Aruba在NASDAQ和Russell 2000® Index掛牌交易，總公司位於加州Sunnyvale，營運據點遍及美洲、歐洲、中東和亞太地區。詳細資訊請參觀http://www.arubanetworks.com，或追蹤Twitter and Facebook獲取及時資訊; 若想針對行動企業或Aruba產品有進一步討論，歡迎造訪Airheads社群：http://community.arubanetworks.com。