淘寶網及天貓提供網上平台 推出國際海外轉運服務

香港，2013 年 7 月 25 日－深受歡迎的購物網站淘寶網  (http://taobao.com)  和天貓平台 (http://tmall.com)   今天宣佈，由即日起向香港、澳門及台灣的網購用戶提供物流平台推出國 際海外轉運服務。

來自這三個地區的消費者可在淘寶網和天貓平台購物時直接選用國際海外轉運服務，不僅可 免除選擇轉運服務商的不便，享受便捷透明的物流資訊系統，亦可節省平均高達百分之五十 之海外物流運費。

通過淘寶網和天貓平台向消費者提供國際轉運服務的轉運服務商共計有八家，包括：圓通新 龍、4PX 遞四方、順豐速遞、酷悠悠 PRouter、番麗電子商務、樂趣購、中通速遞、以及 優速快遞。

消費者在完成購買後，可透過國際轉運服務將貨品寄送到指定的服務商倉庫地址。轉運服務 商會將包裹合併，計算總重量後再轉運到海外，消費者因此可節省多筆首重費用。由此一來， 對於淘寶網和天貓平台店家經常舉行的「包郵」活動 (即：賣家承包郵費)，海外消費者也 可享受中國國內第一段免運費優惠，即時節省更多運費，實屬海外消費者的一大喜訊。

海外消費者在選擇國際轉運服務後，整個貨品落單、轉運流程均在淘寶網、天貓平台內操作 完成，消費者並可隨時追踪物流資訊、在同一帳號內管理多個轉運服務帳號及收貨轉運倉庫 地址等資訊。有關所有轉運服務公司帳號、接收轉運倉庫地址、有待轉運的貨品、轉運中訂 單及貨品物流狀態等資訊，消費者可登入「我的淘寶」內的國際轉運專頁查閱，輕鬆了解貨 物運送最新的資訊，過程透明了然。

淘寶網海外業務總監李芃君表示：「我們相信這些國際轉運服務商將為消費者提供優質便捷 的服務。相對第三方的服務商，選用國際轉運服務的消費者可登入站內查詢貨品的物流狀況 及相關信息，是一個更可靠、更安心的選擇。」

淘寶網和天貓平台將於日後逐步拓展國際轉運服務平台到更多的海外地點，持續為海外消費 者帶來更優質便捷的網上購物體驗。

欲知更多相關國際轉運服務的詳情，請瀏覽國際轉運資訊專頁：

http://transport.tmall.com/go/chn/transport/index.php

台灣專頁：http://www.taobao.com/go/act/global/intl_transport_tw.php