SNC-Lavalin 宣佈任命新的總裁和執行長

蒙特利爾2012年8月13日電 /美通社亞洲/ — SNC-Lavalin（SNC-蘭萬靈公司） (TSX: SNC) 欣然宣佈，Robert G. Card 將於2012年10月1日起擔任該公司新的總裁兼執行長，並將成為該公司的董事會成員。

在經過全球大範圍的篩選後，Bob Card 因其在國際工程、建築和營運業務方面的突出能力而被選中。他擁有斯坦福大學環境與土木工程專業碩士學位，同時也是哈佛的一名學生。Card 在業內經營和管理基礎設施和能源項目領域擁有近40年的經驗，並曾就職于財富500強工程服務公司 CH2M Hill Companies Ltd。這家公司擁有30,000名員工，業務遍及全球80多個國家，年營收達60億美元。

他曾在 CH2M Hill 擔任多個職位，其中包括國際部門總裁兼集團首席執行官；政府、環境與核能源部門總裁；設備與基礎設施部門總裁；能源、水資源與設施部門總裁以及董事會成員。1996年至2001年期間，Card 負責為美國能源部執行一項價值70億美元的 Rocky Flats 核工廠營運、整頓和關閉專案。他最近擔任的是一家聯營機構的首席營運官一職，負責交付價值92億英鎊（合150億美元）的高難度倫敦奧運會綜合專案，其中包括在預算範圍內按時設計和建造所有的設備、公用和交通設施並對建築拆除和修復進行規劃。

2001年至2004年期間，他被參議院任命為美國能源部副秘書長，負責65,000名聯邦和合同制員工以及超過140億美元的預算。

Card 在基礎設施開發、核能源、化石和可再生能源、水資源及水資源管理、採礦、環境、交通以及氣候變化和技術方面擁有廣泛的經驗。他在全球範圍內交付大規模能源和基礎設施項目的專長使他能夠勝任全球最大的工程與建築公司首席執行官和總裁這一新的職位。

SNC-Lavalin 董事長 Gwyn Morgan 表示：「我們從加拿大和全球其他地區挑選了幾位元能力突出的候選人。我們的目標是挑選一位經驗豐富的高層領導，他不僅需要再國際工程和建築領域擁有廣泛的工作經驗，還需要對國際營運的複雜性有深刻的瞭解。除了在加拿大、美國及全球其他地區生活和工作過以外，Bob 還在公共領域積累的重要的領導經驗。推選委員會長時間的全面面試及之後董事會的評估和獨立的外部考證都表明了他是一位非常聰明、充滿活力和具有職業道德的領導人，能夠處理 SNC-Lavalin 所面對的具體問題以及全球政治和經濟變動所帶來的更加廣泛的戰略性挑戰。」

Card 說:「SNC-Lavalin 是一家值得信賴的國際知名工程與建築公司，擁有很多優秀的員工。我非常高興該公司能夠為我提供這次重要的機會。我期待認識公司的其他領導人，並希望對即將展開的下一步行動有更好的瞭解。我的妻子南茜和我都期盼搬到魁北克，對學習法語也尤為期待，法語是這家全球性公司的傳統不可分割的一部分。蒙特利爾是一個國際大都市，也是絕佳的企業全球總部所在地。」

SNC-Lavalin 是全球領先的工程與建築公司之一，也是一家重要的基礎設施工程公司和營運及維護服務提供者。SNC-Lavalin 在加拿大和全球其它40多個國家設有辦事處，目前業務範圍遍及約100個國家。 網址： www.snclavalin.com