希捷科技公司董事會任命董事長Stephen J. Luczo兼任總裁和CEO職務

台灣，台北－2009年01月13日－全球儲存解決方案領導供應商希捷科技(NASDAQ: STX)今日宣佈其董事會一致通過，任命希捷科技董事長Stephen J. Luczo出任總裁暨首席執行長一職，任職即刻生效。Luczo將繼續在董事會中擔任董事長。

Luczo接續William D. Watkins的執行長職位，而Watkins將為Luczo提供資訊支持，以確保職位交接順利。此外，如果Watkins繼續在公司留任的話，Luczo及Watkins將在下週進行協商，來決定Watkins未來的職位。

希捷科技首席獨立董事暨提名與管理委員會主席Lydia M. Marshall表示：「我們有幸能有Steve如此具遠見與經驗的人來領導希捷科技。Steve於希捷科技任職15年，對於希捷科技的業務、科技及客戶和員工關係非常熟悉，而成為公司領導者的不二人選。」

Stephen J. Luczo表示：「希捷科技是實力雄厚的企業。我們的發展進步迅速，並在所有市場取得並保有領導地位。我非常期待與希捷科技全球的傑出員工並肩作戰，來締造更多佳績，並加速我們在事業上的發展。」

Luczo代表希捷科技董事會表示：「我要感謝Bill Watkins對希捷科技的貢獻。Bill在12年前即加入希捷科技，並藉由其智慧、奉獻精神及領導力，為我們貢獻良多。」

Luczo在希捷科技服務15年來，曾任多項資深管理職務。他自2002年6月擔任希捷科技董事長至今。自1998年7月至2004年7月，Luczo擔任希捷科技的前身－Seagate Technology, Inc.之執行長。任職期間，Luczo在2000年成功地領導公司私有化、並在2002年公開上市發行股票，期間並發表數款重大產品。Luczo在1993年10月加入希捷科技，擔任企業發展部門的資深副總裁，並自1997年9月擔任總裁暨首席營運長，而後轉任首席執行長。

希捷科技已宣佈將在2009年1月21日星期三股市收盤後公佈其第二季財報，並於太平洋時間2009年1月21日下午2時針對投資者舉行電話會議。

關於希捷科技
希捷科技(Seagate Technology; NYSE:STX)是全球領先的硬碟機設計、製造及銷售供應商，為企業，桌上型電腦、行動運算及消費性電子應用等提供完備的產品與方案。Seagate的營運模式係整合了其領先的技術以及世界級的製造能力，不僅為全球客戶提供領先業界的創新與品質，同時也是所涉足市場中最具成本效益的製造商。Seagate致力於供應獲獎肯定之產品、客戶支援、與產品可靠性，以協助客戶滿足不斷成長的資訊儲存需求。Seagate辦公室遍及全球，全球資訊網的首頁網址為www.seagate.com。