伊頓電氣在上海召開2012亞太區代理商大會

2012年2月20日至22日，伊頓公司在上海舉辦2012年度伊頓電氣亞太區代理商大會，主題為「合力推動增長 合作謀求卓越」，共有來自伊頓電氣電能品質配電與控制部門超過500名的代理商代表，與伊頓高階主管與專家共同回顧過去一年伊頓電氣在亞太地區取得的傲人業績，同時表揚2011年度傑出經銷商代表，並讓大家分享各自成功經驗。

亞太市場在大中華區的快速成長帶動下，已經成為伊頓全球增長最快的市場之一，伊頓公司的產品品質、專業方案與高效率服務，在此一區域贏得越來越多之合作夥伴的認可與信賴，讓伊頓與銷售管道夥伴在合作過程中，互動更加良好。

伊頓中國市場營收五年內目標成長一倍

伊頓公司董事長兼首席執行長柯仁傑（Alexander M. Cutler）去年訪問中國時宣佈公司未來五年計畫，並揭櫫伊頓在2015年以前中國市場的年營收目標將成長一倍至20億美元。伊頓公司電氣集團亞太區總裁蔚阮欣女士表示：「伊頓的業務在亞太與中國市場近幾年保持著持續快速的成長，2012年伊頓公司將繼續推進『統一的伊頓』此一多元化業務整合協同發展的戰略。」她說：「透過進一步在亞太與大中華地區的投資，以及包括在產品、市場、銷售、技術與服務等方面針對廣大銷售管道合作夥伴的培訓，我們對實現在亞太地區以及中國市場的戰略目標，深具信心。」

在創立百年的發展過程中，伊頓一路走來始終高度重視研發，持續走在科技創新潮流的尖端。近年來伊頓在不斷自我調整與更新中，更加關注綠色環保與高效節能技術，從客戶實際需求出發，提供更具針對性的解決方案，在市場上始終保持高度競爭力與市佔率。在本屆亞太區代理商大會中，伊頓除了發佈2012年度全新的銷售、產品、市場、運營及服務策略外，現場並設有多媒體展示專區，為與會來賓提供從產品到解決方案的詳細解說，同時分享來自協力廠商諮詢公司提供的資料中心市場發展趨勢的最新資訊。

伊頓與代理商夥伴攜手迎接更輝煌的第二個100年

伊頓電氣集團電能品質業務部北亞區總裁羅世光表示：「上海是伊頓亞太區的總部所在地，在這裡召開2012年度伊頓電氣亞太區代理商大會，更具意義與影響力。伊頓始終密切關注市場變化，傾聽客戶的聲音，積極回應客戶的需求。我們將一如既往地透過提供高效、節能、可靠的產品與解決方案，協助客戶更有效地管理電力與能源，攜手共同開創伊頓第二個輝煌的100年。」

關於Eaton

伊頓公司是一家多元化的動力管理公司，2011年銷售額達160億美元。2011年，公司已成立100周年。伊頓公司在許多工業領域都是全球領導者，包括電源品質、輸配電及控制系統；工業設備和移動工程機械所需的液壓動力元件、系統和服務；商用和軍用航空航太所需的燃油、液壓和氣動系統；以及説明卡車和汽車提升性能、燃油經濟性和安全性的動力及傳動系統。伊頓公司現有約7.3萬名員工，產品銷往150多個國家和地區。如需進一步資訊，請訪問公司網站 ：www.phoenixtec.com.tw ; http://powerquality.eaton.com/taiwan