戴爾全方面協助客戶推動虛擬時代的創新

LL WORLD 2011，德克薩斯州奧斯丁市，2011 年台北時間10 月13 日– 在Dell World 2011 即將召開之際，戴爾今日宣佈其終端解決方案與大量以協助客戶推動創新的新產品及服務，將繼續在客戶及合作夥伴方面保持良好發展態勢。今天，企業面臨著虛擬時代所帶來的獨特的全新挑戰和前所未有的機會，這一時代已加速了我們持續發展動態資料中心環境和雲端計算架構。世界上僅有的少數幾家企業像戴爾這樣，能夠滿足客戶從終端到資料中心如此廣泛的IT 需求，並能提供最佳化的解決方案以符合企業現今大量的IT 需求，以及充分的彈性協助公司未來的廣泛發展。
戴爾公司董事長兼執行長Michael Dell 表示：“於今年年初，我們宣佈承諾為客戶進行10 億美元的投資，將公司的全球業務範圍擴展到資料中心、移動及雲端環境領域。現在，這些投資將為我們的客戶挹注了更多價值，他們的企業需要一個端到端的解決方案供應商來協助推動創新，釋放潛能。我們將繼續致力於傾聽客戶聲音，並全方位提供切實解決問題的方案。”

戴爾提供開放、卓越效能及高性價比的解決方案，使資訊長能夠靈活進行技術投資，不但滿足當前業務需求亦能面對未來的未知需求做好準備，從而協助客戶彈性運用維護關鍵IT 的預算，進而投放於創新投資。以今年年初的10 億美元投資承諾為基礎，戴爾從終端到資料中心推出一系列解決方案，戴爾的業務範圍將持續拓展到資料中心和雲端環境領域。

提供資料中心創新
IT 部門在兩個層面面臨著巨大的壓力：改善其資料中心靈活性和可擴展性，以及確保員工隨時隨地在任何設備上都能獲取所需的應用和資訊。戴爾在資料中心技術方面處於業界領導地位– 戴爾在iSCSI 存儲領域居世界第一IDC Worldwide Quarterly Disk Storage Systems Tracker, Q2 2011，並在在2011年上半年位於北美x86 伺服器市場出貨量取得首席地位IDC Worldwide Quarterly Disk Storage Systems Tracker, Q2 2011，同時還有屢獲殊榮的Dell Force10 網路能力–今日所發佈的系列進一步鞏固了領導地位。在資料中心省電效率方面，戴爾同樣一馬當先，日前宣佈未來五年內將會使其PowerEdge 伺服器的伺服器性能功耗比提高31 倍之多。

虛擬整合系統架構
戴爾即將發佈虛擬整合系統(VIS, Virtual Integrated System) 架構新產品的改良和強化，以協助客戶推動企業效率。VIS 藉由縮減資料中心日常活動所需的工具、任務和時間，實現企業整體IT 基礎設施的自動化，並提高其效率以擴大虛擬化的優勢。基因於該資料中心是建立在一個開放架構之上，VIS 可以運行在客戶現有軟硬體投資之上。現已投入市場的新產品包括：

將收購的技術整合到Dell vStart 配置： Dell vStart 是一款允許客戶輕鬆構建虛擬基礎設施的虛擬化解決方案。該解決方案已預先制定大小、安裝機架、佈線並接受了測試。vStart提供特定配置，供企業選擇符合其虛擬實例的規模。戴爾今日宣佈到2012 年於vStart 配置中將可提供Dell Compellent 存儲和Dell Force 10 網路能力。
戴爾進階基礎架構建設管理(AIM, Advanced Infrastructure Manager) –除目前對VMware ESX 伺服器和VMware Center 伺服器的支援之外，戴爾又已獲得其Dell AIM 技術面向Microsoft System Center Orchestrator 和BMC Atrium Orchestrator 的認證。
VIS Creator –戴爾今日發佈了新版VIS Creator，可支援企業從公有雲設施上供應額外計算資源。VIS Creator 的功能及管理能力現已擴展到管理實體工作負載，而其治理能力則擴展到雲端運算，企業因此可以像控制私有雲一樣控制公有雲。

全新戴爾存儲壓縮及回復刪除資料技術
隨著當今企業所保存的資料正以前所未有的速度增長，戴爾始終專注於提供先進技術以協助客戶實現更簡易的資料管理、更高的效率以及更低的總存儲成本。通過收購Ocarina Networks獲得的新的壓縮及回復刪除資料能力在戴爾的流動資料架構(Fluid Data Architecture) 中扮演極其重要的作用，能協助客戶對大量資料的管理和歸檔的最佳化，同時提升成本效益。

戴爾資料中心創造真正商業價值，解決方案中心力助客戶創新
戴爾正大力投資於雲端計算基礎設施及服務，以協助客戶加速從部署私有雲、公有雲和混合雲環境獲益。戴爾目前正在推出：

新資料中心– 戴爾宣佈設立兩個資料中心以履行其雲端計算承諾。戴爾宣佈其在倫敦的首個資料中心已落成，統一醫療存檔將成為該資料中心支持的首批行業解決方案之一。此外，公司將在美國華盛頓州昆西設立一個資料中心，通過利用戴爾從資料中心解決方案(DCS) 業務中獲得的有關大規模資料中心構建的廣泛知識，該設施預計將成為世界上最高效能和環保的資料中心之一。
自2011 年4 月起，戴爾已在3 個重要區域設立了9 個解決方案中心，在未來6 個月還將新增3 個。解決方案中心的參訪需求已超出了預期，客戶及合作夥伴通過戴爾專業知識已實現顯著的效率增益。

戴爾拓展其終端運算承諾
終端業務是戴爾的傳統業務，公司還將進一步致力於投資並支援客戶的多樣化計算需求。IDC 預計截至2015 年，全球商用電腦出貨量複合年增長率(CAGR) 將達到創紀錄的14.5%。戴爾理解客戶希望將資訊設備個人化和桌面虛擬化趨勢，與當前的終端安全及管理現狀相協調的願望。為滿足這些需求，戴爾提供跨越技術應用、互動與定制服務的解決方案，和集專業工具與消費者吸引力於一體的整體體驗。戴爾可有力應對這些需求，協助客戶盡可能地提高最終用戶的生產力，同時不會犧牲IT 經理對於控制、效率和安全的需求。戴爾推出了一系列新型解決方案及服務，包括：

戴爾桌面虛擬化- 戴爾今日宣佈推出其虛擬桌面即服務，即面向戴爾桌面虛擬化解決方案(DDVS, Dell Desktop Virtualization Solutions) 組合的基於雲的支援模式。新解決方案使得最終使用者能夠在幾乎任意設備上，隨時隨地使用企業計算能力，從而可顯著提高員工工作效率，並降低IT 管理複雜性。虛擬桌面即服務是從具有極高安全性的戴爾資料中心通過戴爾雲進行運營和維護的。IT 部門可以在不犧牲控制和安全的同時享受全面管理的虛擬桌面所帶來的優勢。新員工及承包商可以使用新的或現有的客戶快速供應或取消供應，使其迅速投入生產。
戴爾資料保護|加密–對於希望減少因設備和外部因素造成的遺失、盜取或損壞而產生相關風險的企業來說，終端使用者設備是最大的資料安全障礙之一。為解決這些問題，戴爾今天為戴爾資料保護|加密組合再添新成員，目的在為企業提供簡便、全面、靈活的加密解決方案。新加密保護特性包括讓需要軍用級別安全性的客戶，具有聯邦資訊處理標準(FIPS) 140-2 Level 3 認證（全磁片加密解決方案最高級別商用認證之一）的Full Volume Encryption（全卷加密），以及Microsoft BitLocker Manager。這些補充解決方案還包括有著外部媒體版本(External Media Edition)的分離式儲存保護，以及有著資料導向型加密（Data-Centric Encryption）的Microsoft Windows 智慧系統驅動器保護。
Dell KACE 全球擴張– 戴爾正在歐洲、非洲、中東、亞太及日本地區擴張其快速增長的Dell KACE 系統管理設備產品線。戴爾全面且有效率的系統管理解決方案已在北美及全球英語國家迅速贏得市場占有率。戴爾目前正在特定國家，如德國、法國、中國、日本及巴西推出這套易於使用的設備，旨在節省IT 管理人員的時間和經費，企業將能在全球輕鬆部署和管理遠端用戶端系統。

通路力量
作為一家擁有40,000 多位專業服務人員和95,000 多家商業通路合作夥伴的全球解決方案供應商，戴爾提供靈活的參與模式因應端到端技術解決方案，戴爾今天宣佈Dell Force 10 networking 將於本月底納入通路供應網中。Dell Force加強了對Compellent 及KACE性能的補充，並且為正在尋求長期戰略合作夥伴的經銷商創造了巨大的優勢。戴爾近期進一步增強了其戴爾PartnerDirect 計畫，加大對認證和培訓的獎勵，其中包括針對卓越合作夥伴的新折扣、延長交易註冊期限、財務激勵及行銷與技術協助。

引言
IDC 集團副總裁兼總經理Matt Eastwood 表示：「通過內部投資和策略收購，戴爾已快速將自身重塑為一家真正能覆蓋終端到資料中心的企業解決方案與服務公司。長期以來，公司採取始終如一、務實的步驟，讓客戶得以憑藉現代架構解決資料中心、移動性及雲端計算方面的挑戰。這對於戴爾及其客戶都有助益，可幫助客戶獲得創新的新技術方案來推動其長期競爭優勢。」

其它資訊

Dell World
Dell World Twitter 主頁(Dell World 標籤(hashtag) #DellWorld)
戴爾虛擬整合系統
Dell vStart

關於戴爾
戴爾企業股份有限公司（美國Nasdaq股市上市代號：DELL）傾聽客戶需求，並提供顧客信任與重視的創新技術與服務。欲了解更多，請至www.dell.com。戴爾透過備受認可的直銷模式，晉身全球系統設備暨服務領導廠商，並名列《財富雜誌》500大企業的第34名