嶄新Dell Precision行動工作站 提供效能卓越、靈活的工作環境

戴爾公司宣布推出下一代Dell Precision M4600和M6600行動工作站，以及雙插槽Dell Precision R5500機架式工作站，持續提供最高效能以及最具可擴展性的工作站。這些行動及遠端系統是專為需要高原始效能、可擴展性以及應用認證的專業人士而設計，提供不受地點限制的桌面工作站體驗。

Dell Precision M4600和M6600行動工作站：

繼10年前，推出史上第一個行動工作站之後，戴爾就不斷推出適合專業2D或3D運算及大量資料分析的行動系統，以持續保持其領先地位。Dell Precision M4600和M6600為全球最强大的15.6英吋和17.3英吋行動工作站，並配備第二代Intel®Core™i7處理器至尊版，並可選配1600MHz系統記憶體。

戴爾成功地提高了新行動工作站的效能，同時使其更適合行動辦公。戴爾Precision M4600結合了驚人的效能，與耐用且輕巧的15.6英吋螢幕，現在更提供數字鍵盤、最高可擴充到32GB¹記憶體容量、出色的效能和RAID 0/1資料保護，以及最高可達750GB²的硬碟機(HDD)。

17. 3英吋的Dell Precision M6600提供出色的處理能力和繪圖表現效能，並能提高工作效率。M6600是專為尋求更大顯示螢幕、更高擴展圖形選項以及更多存儲空間的用戶而設計。它可提供三種儲存選項，其中包括：可選配的第二代硬碟機，以及支援RAID 5的128GB²固態硬碟(SSD)迷你記憶卡。M6600還將在未來幾個月提供備有4GB2顯卡記憶體(GFX Memory)的新旗艦級NVIDIA Quadro 5010M行動專業顯示卡。

新行動工作站系列的增強功能和可選配件包括：

  • 光滑而專業的新式設計，包含堅固耐用的鋁鎂合金機箱，並經過MIL-STD 810G極端高溫、振動、粉塵、海拔高度和撞擊測試。
  • 各種AMD FirePro™行動專業顯示卡和NVIDIA Quadro專業顯示卡選項，並配備最高2GB² GDDR5專用顯卡記憶體，以實現複雜模型下具有高效能和精確度。
    • 可選配的四指多觸控顯示螢幕，透過手指和手寫筆以及支援觸控的工程軟體應用程式就能進行繪畫、編寫、編輯並縮放螢幕。
    • 可選配的100%色彩校正PremierColor IPS RGB LED顯示螢幕，備有PremierColor校正軟體，使明亮清晰的圖片具有精準的色彩以及超凡的清晰度³。
    • 擴展的DDR3記憶體，備有四個DIMM插槽，可支援最高32GB¹ 1333MHz記憶體或最高16GB¹ 1600MHz記憶體，實現極速效能。
    • 通過5個USB連接埠（其中包括2個USB 3.0連接埠、2個USB 2.0連接埠和1個USB 2.0與eSATA組合連接埠）以及3個顯示輸出選項（其中包括：DisplayPort、VGA和HDMI），可與幾乎所有設備相連接。
    • AMD Eyefinity技術，最多可同時支援5台顯示器4，以提高工作流程效率並增加可視區域以便觀看大型模型及多個應用程式。
    • 強大的第二代Intel®Core i處理器，最高可選配Intel®Core i7至尊版，用以提高效能和工作效率。
  • 獲得Autodesk、Dassault Systemes、PTC、Siemens PLM Software等廠商的頂級應用認證，確保要求苛刻的應用程式具有確定的軟體可靠性。

戴爾Precision R5500機架式工作站：

戴爾將其最高效能桌面工作站的完整可擴展性和效能融入雙插槽機架式Dell Precision R5500，增強了其機架式工作站系列產品。憑藉放置在客戶的安全數據中心或其它集中放置的R5500，用戶可隨時隨地遠端1：1造訪工作站，進而解決散熱、噪音和體積等諸多不便，改善工作環境、並提高全球生產力和輪值的工作人力。

R5500是專為需要運算密集型應用程式、遠端功能和極高效能的專業人士而設計，並配備最新的Intel Xeon處理器，記憶體容量最高可達192GB¹，以及最高可擴展至450瓦特的雙倍寬GPU插槽。此外，R5500還提供多達五個符合產業標準的全高、全長PCIe x16插槽選項，其中包括：支援各種NVIDIA雙高階顯示卡和通用GPU運算解決方案（包括：最新NVIDIA Quadro 和NVIDIA Tesla™解决方案）。

用戶可透過選配的Teradici™ PC-over-IP®硬體壓縮技術，從Dell FX100 Zero Client無縫連接到R5500上。PC-over-IP硬體式壓縮技術透過網路傳輸轉譯的圖型像素資料，確保使用者能享有快速且反應靈活的遠端體驗。另外，用戶還可透過標準筆記型電腦或桌上型電腦來遠端連接選配的VMware® View™軟體。

機架式工作站還提供領先獨立軟體開發商（包括：Autodesk、PTC、Siemens PLM Software、Softimage、Schlumberger、ESRI、Dynamic Graphics、CNC等廠商）認證，確保用戶的關鍵軟體能夠與R5500工作站相容，並順利運作。

戴爾安全性、服務與支援：

所有Dell Precision工作站都配有強大的安全選項來保護資產及智慧財產權，其中包括：戴爾數據保護|加密、Dell DataSafe Online Backup、指紋識別器以及戴爾系統追蹤與恢復服務。

透過可選配的戴爾ProSupport⁵（單一窗口，可全天候支援的高階技術人員）以解決戴爾和非戴爾的軟硬體問題，Dell Precision用戶可以享受到最大化的正常運作時間。他們還能選購客製工廠整合（CFI）方案進行簡化而迅速的部署，並提供强大的管理選項，以幫助平穩運算並降低IT成本。

引言：

創意内容與媒體製作公司Arts+Labor創意總監Erik Horn表示「我們不斷尋求新的方式來刺激創意並提高效率。特别是當我們在外地拍攝時，我們需要功能强大且便於攜帶的電腦，戴爾新推出的Precision行動工作站就是完美的選擇。我們的團隊成員必須處理各種功能，從影片編輯到音樂編輯，再到互動式的媒體製作。透過戴爾新的工作站，我們利用一個平台就能高效處理所有這樣的任務。」

戴爾商用客戶端產品事業部副總裁兼總經理Steven Lalla表示：「戴爾明白現在的員工需要能夠從任何設備上即時造訪、工作地點的靈活性以及精密的系統，以保持高效工作。因應這些新的工作型態，戴爾持續開發新的工作站解决方案，支援客戶獨特的工作環境，同時使其仍然能夠享受無與倫比的工作站效能和可靠性。」

Jon Peddie Research公司總裁Jon Peddie表示：「資料的蔓延、快速的技術進步以及更加分散的全球勞動力為企業機構帶來新的挑戰。這些企業機構必須配備可提供高效能、可管理性和安全性的解決方案，以支援其各種環境中的終端用戶。戴爾將繼續提供最佳工作站解決方案以及滿足企業各種運算需求的點對點功能。」

NVIDIA專業解決方案事業部總經理Jeff Brown表示：「工程師、設計師、動畫師和影片編輯一貫依賴NVIDIA GPU而獲得最佳圖形效能以及高效能運算功能。配備NVIDIA Quadro的Dell Precision工作站確保這些專業人士能夠獲得他們所需要的可視化和高效能運算能力。」

AMD專業顯示卡產品管理總監Sandeep Gupte表示：「AMD與戴爾聯合提供配備AMD FirePro M8900的Dell Precision M6600，以及配備AMD FirePro M5950的Dell Precision M4600，使其成為各行各業專業人士的辦公用具。透過AMD Eyefinity多顯示螢幕技術，工程師和設計師能夠藉由擴大可視區域而提高工作效率。Dell Precision工作站和AMD FirePro™行動專業顯示卡可提供專業人士所期待的高級技術、效能和可靠性。」

更多信息：

關於戴爾

戴爾企業股份有限公司（美國Nasdaq股市上市代號：DELL）傾聽客戶需求，並提供顧客信任與重視的創新技術與服務。戴爾透過備受認可的直銷模式，晉身全球系統設備暨服務領導廠商，並名列《財富雜誌》500大企業的第34名。如欲進一步瞭解戴爾及其產品資料，請瀏覽戴爾公司網站 http://www.dell.com.tw。