摩托羅拉新「明」系列 經典再現 中華電信獨家上市

2011年4月11日，台北，台灣 –全球行動通訊領導者摩托羅拉(紐約證交所代碼：MMI) 今日與中華電信正式推出經典時尚款智慧型手機「MOTOROLA 明A1680」。明A1680延續摩托羅拉「明」系列經典設計元素，時尚、透明翻蓋、智慧型UI，以及輕薄機身，便利消費者隨身攜帶。此外，A1680更為明系列首次搭載Android系統，進階成3.5G智慧型手機，並搭配3.1吋AMOLED觸控式螢幕，以及摩托羅拉全螢幕中文手寫辨識技術，更內建Google中文語音搜尋及農曆日期顯示等多樣符合華人需求的強大功能，成為兩岸三地大中華區指標性的”中式”智慧型手機。此外，更與中華電信獨家合作推出好康專案，活動期間申辦月繳$503元超值方案，MOTOROLA 明A1680只要$3,990元就可帶回家，並贈送中華電信Hami加值好禮，包括：Hami書城、Hami Apps、導航王、影視台等，讓行動生活更豐富。

摩托羅拉行動通訊股份有限公司台灣暨香港區總經理馬肇文表示：「摩托羅拉經典款手機明A1680，除了繼承『明系列』的設計精華元素，並首次搭載Android系統，將『明』的智慧UI與Android個人化功能做最完美的結合，不但聰明且容易上手。因此，A1680的經典重生，意味著摩托羅拉對經典機型的傳承與開拓，除了保存最優秀的設計傳統外，並體察到世界趨勢的轉變，將最新科技灌入摩托羅拉的傳統中，打造最完美的智慧型手機。」

中華電信副總經理石木標表示：「中華電信以『創新、寬頻、加值、整合』為四大發展策略，持續努力將智慧型手機和更多具創意加值之服務相結合，以提供客戶最好的服務品質，而MOTOROLA 明A1680除了保留『明』手機經典好用的多樣功能外，進一步採用目前最熱門的Android智慧系統，中華電信亦搭贈豐富的加值服務體驗，包括下載率蟬聯數個月第一的NaviKing 導航王（市價699元）、Hami Apps兩個熱門軟體的兌換券將隨盒附贈、Hami書城精選電子書三本免費贈送、最受年輕人喜愛的KKBOX、投資不可錯過的至尊股票機、網羅最豐富動畫、流行MV、新聞、綜藝內容的影視台等兩個月免月租費體驗，讓大家看見最新科技加入經典設計的完美呈現，也讓雙方創造了最有價值的合作。」

「MOTOROLA明 A1680」採透明翻蓋式設計, 是全球首款翻蓋式Android手機，承襲『明』的經典，保留手機內便捷的通訊錄管理模式，讓消費者可以輕鬆分類群組，並可設定來電黑名單，有效管理來電；桌面設定部份，除了承襲Android系統個人化的桌面及桌布設定外，亦加入『明』經典在螢幕上方及下方快捷操作。搭配3.1吋AMOLED絕美全光彩高階電阻式觸控螢幕以及內嵌手寫筆，無論是手指觸控滑動或手寫筆，消費

者皆可運用自如，自在地操控各種功能。此外，A1680搭載摩托羅拉獨步全球的全螢幕中文手寫、注音、拼音、倉頡、以及筆劃等輸入方式，提升消費者文字輸入的效率，並可自訂桌面功能使用Widget，打造個人風格手機。

「MOTOROLA明A1680」支援WiFi高速網路連線，可當3G網路基地台使用，並具有USB 數據連線功能及支援儲存APP至SD卡使用。內建GPS定位服務、Google中文和粵語語音搜尋、台灣Google新聞RSS服務，並可顯示農曆日期的Google行事曆，大大融入中式文化特色，方便兩岸三地華人消費者資訊查詢。此外，A1680具備五百萬畫素攝影鏡頭，並擁有自動對焦與自拍鏡的特色，消費者可隨時捕捉精采的每一刻。面對紛雜的聯絡人以及SMS資料，A1680具有分類資料匣管理的功能，並可進行加密防護或隱藏資料夾，提供個人資安最好的防護。

主要功能特色包括：

  • 傳承MOTOROLA明系列經典操作介面，輕鬆熟悉掌控
  • 超薄機身，透明掀蓋設計
  • 顏色：智信灰、耀智金
  • 尺寸: 106.9 x 54.5 x 16.8mm
  • 重量: 120克
  • 螢幕: 3.1吋AMOLED、800×480高解晰度WVGA螢幕、26萬畫素彩色螢幕
  • 網路:四頻 GSM 850/900/1800/1900、GPRS Class 12、EDGE Class 10、WCDMA 2100MHz、HSDPA (最高速度可達 3.6 Mbps)
  • 電池容量: 1130mAh
  • 通話時間: 300分鐘；待機時間: 250小時
  • 記憶卡: 最高容量可支援32GB Micro SD記憶卡
  • 支援手機自動升級服務
  • 支援SMS、MMS、Email、IM等多種訊息接收格式
  • 5百萬畫素自動對焦攝影鏡頭
  • 支援錄影及播放功能，以及多種影像串流格式，包括H.263,  H.264,  MPEG4等
  • 支援MP3、AAC、WMA、AMR、MIDI等音樂格式
  • 3.5mm 耳機插孔
  • 支援藍牙2.0及藍牙立體聲
  • USB2.0資料高速傳輸
  • FM 收音機

上市資訊

「MOTOROLA明 A1680」將於4月20日在台灣隆重上市，建議售價為$8,990元。如需瞭解更多「MOTOROLA明A1680」的上市詳情，請查詢下述網址www.motorola.com/tw/consumer.

關於摩托羅拉

摩托羅拉在通訊領域中以不斷創新而著稱，致力於提供先進科技以連結世界。從寬頻通訊基礎設備、企業行動及公共安全解決方案，到高畫質視訊及行動通訊，摩托羅拉正引領新一代的通訊發展，促進個人、企業及政府享有更緊密和流暢的通訊。如需瞭解更多資訊，請瀏覽www.motorola.com。

關於中華電信

中華電信股份有限公司於民國85年7月1日由當時交通部電信總局營運部門改制成立，成立時資本額為新台幣964.77億元，主要業務涵蓋固網通信、行動通信，以及數據通信三大領域，提供語音服務、專線電路、網際網路、寬頻上網、智慧型網路、虛擬網路、電子商務、企業整合服務，以及各類加值服務，係國內營運經驗最豐富、規模最大之綜合電信業者，也是國際間電信業者重要合作伙伴，在促進全球化即時訊息溝通、全面提高社會大眾生活品質，以及普遍增強經濟社會運作效率上，績效卓著。