電信營運商遭遇資料中心帶來的危機和轉機

墨爾本，2010年11月18日消息。根據Ovum的研究，如果電信營運商要跟獨立經營者的強大產品一決高下，電信營運商的資料中心策略需要作出重大的改變。

獨立電信分析師在最新的報告中指出，營運商需要從獨立的資料中心經營者身上學到經驗，因為許多企業認為獨立資料中心更靈活、更創新、更能適應新的趨勢，其中還包括雲端運算服務快速增長的轉移潮流。

Ovum分析師暨最新報告*作者Mike Sapien認為，如果他們要繼續維持主要市場參與者的地位，並且成為雲端運算服務的重要供應商，營運商需要好好振作一下。

他表示：「資料中心傳統上被營運商用來處理主機代管的用途。然而資料中心已經接下承擔雲端運算服務和虛擬化的新重要角色，並已經做出解決這一新興需求的改變了。」

「獨立的資料中心業務經營者正在贏得這個市場，而且正在累積專業知識。他們象徵著營運商的巨大挑戰，如果營運商想要穩住腳步，營運商需要再加把勁。」

根據 Sapien的研究，令企業印象深刻的是獨立經營者展現了最新和最先進的技術和系統，並且向他們介紹先進的資料中心功能和一些最優質的設施。

他表示：「這已經變成一個關鍵的資本和投資挑戰。營運商需要更加重視此領域，而且現實是他們正在節節敗退。但是如果他們採取一些獨立經營者的策略，並發揮全球影響力，他們就可以做出反擊，而且在主要資料中心和雲端運算服務供應商的戰場上佔有一席之地。」

Sapien相信營運商也要充分利用現有的客戶關係和渠道，因為這是他們贏過獨立經營者的優勢。他補充說：「營運商相較於獨立經營者與大型跨國公司有更密切的合作關係，這正是獨立經營者的重大挑戰和劣勢。」

「除此之外，政府和教育部門傳統上乃是大型營運商的巨大市場，而且許多企業正在考慮轉換成託管和雲端運算服務。營運商應該利用現有合作關係的優勢，為他們資料中心的一系列產品創造新的生態系統和夥伴關係，讓客戶明白他們能夠滿足他們的需要。」