HP簡化雲端部署，協助客戶配置因應改變之基礎架構

(2010年5月18日，台北訊) – HP今日推出全新解決方案，透過加速部署和自動化管理私有和公用雲端的方法，促進客戶備妥可順應變化的IT環境。

客戶備妥全新的HP雲端服務自動化 (HP Cloud Service Automation; CSA) 解決方案之後，即可最佳化其用於公用和私有雲端的應用程式，增進業務效能、釋出更多資源並降低與部署和管理雲端相關的風險。透過採用最佳化應用程式的雲端解決方案，企業可加速推動服務上市，並縮短產品上市時間，以支援業務創新計劃。

Gartner, Inc. 研究部副總裁Cameron Haight表示︰「企業採納類似雲端的策略性計劃，是希望能快速且輕易新增業務功能，進而發展出更多創新和競爭優勢。但是，雲端運算的潛在使用者需要從生命週期的角度管理這些資源，確保所投注的相關成本和資源，不會對決策的ROI造成負面的衝擊。」

HP CSA解決方案內含軟體產品、服務以及第三方整合作業，幫助客戶從基礎架構至應用程式，都能建立私有或公用雲端解決方案。解決方案自動執行雲端環境的主要IT流程，因此無論環境為何，都能採取一致的IT資源管理方法。

HP CAS提供下列主要效益︰

縮短創造價值所需的時間︰將需時數月準備的商業服務加速為數天，讓客戶備妥回應多變業務需求的能力；

降低成本︰自動部署和管理雲端資源，減少相關作業的時間和精力；

降低風險︰採用證實有效的最佳實務作業和規劃服務，將雲端計劃導致的相關風險降至最低。

HP CSA隸屬於HP軟體和解決方案雲端計劃之下，旨在推動各行各業採用雲端服務。計劃借助HP IT管理軟體系列產品，以及HP的諮詢服務和專業，幫助客戶成功採用並管理完整的私有和公用雲端之生命週期。計劃共分三個階段執行︰

計劃和設計︰評估和定義能迎合業務要求的雲端策略。客戶在全面的諮詢和設計服務的協助下，能實行並採用公用和私有雲端環境。

HP解決方案︰HP雲端探索研討會、 HP雲端藍圖規劃服務、 HP雲端設計服務、HP服務管理諮詢服務

自動化作業和管理︰自動部署和管理雲端的資源和應用程式。客戶可高效採用並管理可執行雲端的解決方案，其中包括基礎架構即服務(Iaas)、平台即服務(PaaS) 和軟體即服務 (SaaS)。此舉將建立極具彈性的IT環境，供日後變革之用。

HP解決方案︰HP雲端基礎架構的BTO服務,HP雲端服務自動化技術 (新推出)

確保成本︰控管與採用雲端服務相關的各項成本。客戶可實現雲端運算的效益，同時最佳化成本的運用和預估支出。

HP解決方案︰HP Cloud Assure、 HP Elastic Test

HP 亞太暨日本區的軟體事業處副總裁Anthony McMahon表示︰「企業視雲端服務為架構解決方案的方法，以因應急速改變的IT環境。HP CAS為客戶提供證實有效的方法、產品和服務，全面發揮最佳化應用程式的雲端技術潛能。」

HP CSA解決方案即日起全面上市，也請密切期待2010年7月推出的全新功能。

欲知更多HP軟體和解決方案的詳情，請造訪網站︰www.hp.com/go/software。

關於HP

HP以科技開拓新視野，為個人用戶、企業及社會作出深具意義的貢獻。HP是全球最大的科技公司，所提供的科技組合涵蓋列印、個人電腦、軟體、服務與IT基礎架構，切合客戶需求。欲取得更多有關HP (紐約證交所上市代號：HPQ) 的資訊，請參閱 http://www.hp.com。