Google釋出Chrome作業系統原始碼

今年七月Google宣布投入Google Chrome作業系統 (Google Chrome OS)計畫，這是一
個針對網路長時間使用者設計的開放原始碼作業系統；今天我們正式宣布釋出Google
Chrome OS計畫的原始碼，並稱之為Chromium OS計畫。

我們提早在Google Chrome OS上市前一年開放原始碼，主要是因為我們希望能與合作
夥伴、開放原始碼社群及開發者們在開發初期即能進行密切的合作；如同當初Google
Chrome瀏覽器的開發模式，從釋出開放原始碼開始，各方即可共同投入計畫的發
展。我們提供人人可免費下載的程式碼，並可貢獻回饋。Chromium OS計畫包含現有的
程式碼基礎(code base)、使用者介面試驗(user interface experiments)及部分初始
設計。這只是計畫的雛型，我們將會在未來一年內努力拓展和豐富計畫的內容。我們
想藉這次機會告訴大家這是一個完全不一樣的運算模式。

首先，它完全以網路為出發點；所有的應用程式都是網路應用程式(web apps)，所有
的使用體驗皆來自瀏覽器，完全沒有傳統的桌面應用程式。這表示使用者再也不必擔
心應用軟體之安裝、管理與更新程式的問題。

再者，由於所有應用程式的執行都透過網路瀏覽器，因此有更多安全的保障。有別於
傳統的作業系統，Chrome OS並不輕易相信任何被啟動的應用程式；在Chrome OS的作
業環境下，每個應用程式皆隱含著一個安全沙箱(Security Sandbox)，能讓電腦系統
免於惡意程式和病毒的威脅。此外，Chrome OS也不輕易相信自己；每次使用者開啟電
腦時，Chrome OS會驗證程式碼的完整性。萬一你的系統已受到威脅，Chrome OS即會
重新啟動系統進行自行修復。當然，沒有電腦可以做到絕對安全，但我們正全力減少
電腦系統受到安全威脅的可能性。欲瞭解更多安全的相關資訊，請瀏覽Chrome OS
Security Overview網頁

(www.chromium.org/chromium-os/chromiumos-design-docs/security-overview)或者
觀賞相關影片

(www.youtube.com/watch?v=A9WVmNfgjtQ)。

最重要的是，我們非常堅持對「速度」的追求。我們去除所有不必要的程序，讓操作
最佳化，而且可以幾乎同時執行每項作業。這代表使用者從開啟電腦到上網所需的時
間只要幾秒鐘即可。我們徹底落實對「速度」的堅持，我們同時找尋可為Google
Chrome OS提供最快速度的硬體。

放眼未來，我們仍有許多地方需要努力，而我們非常樂於與開放原始碼社群共同合作
投入開發。目前，我們從GNU、Linux Kernel、Moblin、Ubuntu、WebKit等許多計畫中
獲得後很好的效益。我們將持續釋出程式碼，致力於開放原始碼，並結合以上和其他
開放原始碼的資源作出更多貢獻。

Google Chrome OS預計在明年底前可讓消費者使用。

想了解最新訊息，請至以下網頁註冊：
https://services.google.com/fb/forms/googlechromeossignup/
欲建立你自行開發的作業系統，歡迎加入chromium.org：http://www.chromium.org/
最後，透過以下短片與你分享讓我們如此雀躍的Google Chrome OS：