希捷科技新任財務長Patrick O’Malley走馬上任

台灣，台北－2008年5月8日－全球硬碟領導供應商希捷科技(NYSE:STX)今日宣佈，其行政團隊資深成員Charles Pope已決定辭去財務長一職，並自2008年8月25日起生效。之後將專心帶領希捷服務團隊（Seagate Services Group）， 提供領先業界的資料管理及保護方案。

Charles Pope在希捷科技服務24年，擔任過多項財務及營運職務，負責領導公司的合併及收購事宜、投資組合管理、商務程序的再造及媒體關係管理。1998年，Charles Pope晉升財務長一職，並於今年初接管希捷客戶服務部門。

Charles Pope的財務長職務將由現任希捷財務部資深副總裁Patrick O’Malley接任。Patrick O’Malley目前負責公司的會計、報表、資金與信用、財務規劃及分析等職責，以及對希捷事業群、銷售業務和其他職務的財務支援。Patrick O’Malley於1988年加入希捷科技，已累積雄厚的經驗，曾建置關鍵性財務及管理系統，並在希捷消費性電子事業部門成立的第一年擔任管理職務。

希捷科技執行長Bill Watkins表示：「對於希捷在公司及儲存產業的空前成長，Charles功不可沒。我非常高興，接下來將由Charles領導希捷客戶服務部門的發展，讓希捷持續受惠於其豐富經驗和能力。同時，我也非常高興，希捷科技的財務長一職將由Charles交棒給另一位經驗豐富且能力優異的高階經理人─ Pat O’Malley。在希捷經歷重大變化的關鍵幾年，Pat O’Malley就已是我們十分倚重的資深主管。我十分有信心，他將是一位稱職的新財務長。」

關於希捷科技

希捷科技(Seagate Technology; NYSE:STX)是全球領先的硬碟機設計、製造及銷售供應商，為企業，桌上型電腦、行動運算及消費性電子應用等提供完備的產品與方案。Seagate的營運模式係整合了其領先的技術以及世界級的製造能力，不僅為全球客戶提供領先業界的創新與品質，同時也是所涉足市場中最具成本效益的製造商。Seagate致力於供應獲獎肯定之產品、客戶支援、與產品可靠性，以協助客戶滿足不斷成長的資訊儲存需求。Seagate辦公室遍及全球，全球資訊網的首頁網址為www.seagate.com。

關於希捷客戶服務部門

希捷客戶服務部門 (希捷科技旗下的部門)協助企業保護及管理最珍貴的資訊，讓客戶隨時取得所須資料。該部門以最頂尖的技術，依企業個別需求來提供、部署和管理高可信度服務及解決方案。希捷客戶服務部門由EVault、希捷資料還原服務部（Seagate Recovery Services）及MetaLINCS組成。EVault是可信賴的資料保護專家，具有完備的資料防護方案，針對資料備份、還原、建檔、持續營運及電子搜尋（E-Discovery）提供軟體及委外服務；希捷資料還原服務部為提供資料回復、資料轉移及資料存取方案的先驅； MetaLINCS則是提供企業級智慧型電子訊息及文件搜尋軟體的領導供應商。欲知詳細資訊，請瀏覽http://services.seagate.com。