Brocade與Thales宣佈整合雙方領先儲存加密技術

【2009年10月28日‧台北】Brocade® (Nasdaq: BRCD)和Thales©於今日宣佈整合Thales儲存加密管理平台(Thales Encryption Manager for Storage; TEMS)和Brocade加密儲存區域網路交換方案(Brocade Encryption SAN Switching Solutions)。Thales儲存加密管理平台是業界第一個針對儲存應用設計的標準加密金鑰管理設備，這項方案與Brocade加密交換器結合將提高企業資料安全性並協助企業符合日益嚴苛的資料法規要求。這項方案以具成本效益方式簡化了儲存加密程序，免除儲存專業人員部署多重儲存加密系統的需求，確保安全和可靠的資料存取。

Brocade加密交換器和Brocade FS8-18加密刀鋒模組屬於以光纖網路為基礎的加密平台系列產品之一，協助企業藉由高效能且集中化的光纖架構管理設備為重要資料加密，以符合安全與公司治理目標。這些先進方案涵蓋整個光纖架構，可保障儲存於資料中心的資料(data-at-rest)的安全。Brocade 加密交換器也支援磁碟和磁帶儲存系統。

Brocade 加密交換器與Thales儲存加密管理平台(TEMS)緊密地整合。TEMS是一種立即可用的設備，以開放方式為儲存系統加密金鑰提供集中與自動化管理，建立整合、細緻分層且可稽核的加密金鑰安全管控。這項方案讓企業放心的採納儲存加密方案，透過具有成本效益的管理方式管控加密金鑰。

Brocade和Thales致力於發展和採納開放標準。TEMS也是第一個支援IEEE P1619.3加密金鑰管理規範草案的管理平台。後續的版本也將支援由Thales參與原始標準研擬且已於近日宣佈的OASIS KMIP金鑰管理標準。

日立數據系統(Hitachi Data Systems)企業暨產品行銷副總裁Asim Zaheer表示：「Hitachi資料彈性方案(Hitachi Data Resilience Solution)採用領先業界的技術與服務，設計目的在於保護和保存客戶的重要商業資料。它保護駐留在任何地方的資料，並且能夠適應資料的成長與轉換。以開放標準為基礎的Brocade和Thales資料加密方案整合日立數據系統的儲存系統，將能協助企業確保機密資料的完整性，並讓企業的資料在整個生命週期內都能遵循公司與法規政策的規範。」

Enterprise Strategy Group首席分析師Jon Oltsik表示：「隨著資料外洩事件持續成為媒體版面頭條，機密資訊的加密已成為各行業持續關注的焦點。建立諸如IEEE P1619.3和KMIP等標準是簡化加密金鑰管理的第一步，但其關鍵在於領導廠商必須有能力提供支援這些標準的方案。Thales和Brocade已採取此一步驟，整合TEMS與Brocade 加密交換器，讓企業可以無縫地部署儲存加密技術且不需要擔心諸如可靠性與資料復原性等問題。這項夥伴關係將持續推動KMIP及其他業界標準的發展，隨著企業對於強化安全措施需求不斷攀升，將加速企業採納加密保護重要的資料。」

認證

Brocade 加密交換器最近取得包括由美國國家標準和技術研究院(U.S. National Institute of Standards and Technology)建立的FIPS 140-2 level 3認證，此一認證是獲最多政府和企業組織採用的加密方案安全標竿，以及Common Criteria Evaluation Assurance Level (EAL) 3+認證。

Thales儲存加密管理平台將接受FIPS 140-2 level 3認證評估。此一認證有助於確保產品已遵循國際公認的最佳開發方法，並展現廠商對於開發符合最高層級安全測試完整穩固方案的持續投入。

關於Thales
Thales是航太、太空、國防、安全與運輸市場的領先科技公司。Thales 2008年營收達127億歐元，在50個國家擁有68,000名員工。Thales的25,000位工程師和研發人員擁有設計、開發和部署設備、系統和服務之獨特能力，能滿足最複雜的安全需求。Thales在國際上擁有顯著影響性，與全球和客戶締結夥伴合作關係。詳細資訊請瀏覽：http://www.thalesgroup.com。

關於Brocade
Brocade® (Nasdaq: BRCD) 致力於開發獨特的網路解決方案，使當今複雜的資料密集型企業得以最佳化資訊連結，並將資料的商業價值發揮至最大化。欲瞭解更多資訊，請瀏覽： http://www.brocade.com。