日立數據系統大幅強化的新基礎設施解決方案 協助擴大企業IT投資效益

台北 — 2013年07月15日—日立公司旗下全資子公司日立數據系統(Hitachi Data Systems，HDS)發表三款大幅強化的基礎設施解決方案：日立統合儲存VM (HUS VM)純快閃系統、日立統合儲存及日立NAS平台，以及日立整合式運算平台(UCP)。相較於其他解決方案，大幅強化的全新解決方案，能降低最高達30%的總擁有成本(TCO)，及優於前代最高兩倍的效能優勢，讓企業在現今資料無止境成長和日趨複雜的雲端環境中，就節省營運成本上締造卓越的效益。

HUS VM純快閃系統、日立統合儲存及日立NAS平台，以及強化版日立UCP系列產品，提供業界效率最高的IT平台，讓企業迅速洞察機先、改進決策過程並釋出資源，實現企業轉型所需的創新改革。具有高靈活性及彈性成本效益的私有雲部署，讓企業即使在工作負載的尖峰時段中，也能提供所需的存取速度與能力。這些優點可以滿足企業使用者對服務的需求。今天發表的三款基礎設施解決方案是架構在HDS 2013年5月發表企業級雲端運算解決方案上面，提供高效能、高效率及更大的經濟效益，滿足企業對雲端環境的需求。這些新技術針對日立數據系統在基礎設施、內容及資訊提出的3階段策略，創下了全新的里程碑，就是以現有IT投資為基礎，推出適用於所有資料類型的單一虛擬化平台，提供雲端支援以及處理巨量資料的能力。

日立數據系統所發表的解決方案，不但能大幅提升企業的創新能力和資料彙整效率，還可透過下面的優勢提高企業競爭力：

  • 效能：比其他方案最多兩倍的效能，加快資料存取速度。
  • 效率：藉由虛擬化、容量效率及自動化佈署來提升基礎設施和IT人員效率，並釋出資源供其他策略目的使用，以達成業務目標。
  • 經濟效益：經由整合式管理、自動移轉和儲存空間佈建，最多可降低30% 的TCO，協助企業洞察機先。

「現在的客戶把重點放在企業轉型上。他們需要的是可以改進業務流程並簡化IT架構的解決方案，以提升企業靈活度，並加快企業對市場的反應及創新，」日立數據系統儲存平台產品管理事業部副總裁Roberto Basilio表示。「資本支出的日子已經是過去式。今天我們發表的技術，將會重新定義儲存空間的經濟效益，就是降低企業的營運成本，這點對企業的盈虧有深遠的影響。藉由消除資料中心的異質環境和不同類型資料所引發的效能不彰，日立數據系統為私有雲和巨量資料提供了靈活性十足且功能強大的基礎平台，協助企業洞察機先、改進決策並釋出資源進行創新。」

「日立數據系統推出的快閃、統合及整合儲存解決方案的強化技術，能協助客戶更妥善地運用其IT投資，」企業策略集團(Enterprise Strategy Group) 資深分析師Terri McClure表示。「日立數據系統提供的虛擬化、效率和自動化，讓企業資源可以從維持及守成型的營運現況，轉型成更有策略的企業目標。同時日立數據系統能在短短一週內部署整合式基礎設施解決方案及整合式運算選購設備，為私有雲端環境提供支援的事實，正是其產品差異化的最佳證明。我們期望大型及中型企業對於這些新技術感到振奮，並能儘快開始享受這些好處。」

日立數據系統全新快閃、統合及整合解決方案

HUS VM最佳化快閃系統軟體和日立加速快閃儲存平台

  • 最高達1,000,000 IOPS，可加快資料存取和洞察機先。
  • 超過市場上固態硬碟最多兩倍的儲存效率，最多可降低每 I/O成本 60% 以上。
  • 採用外部儲存虛擬化及日立動態層級，可延長使用壽命並改善現有儲存設備效能。

日立統合儲存及日立NAS平台

  • 具備業界最高效能以及最多兩倍的速度，整併儲存空間，運用檔案共用技術節省時間與支出。
  • 運用市面上最強大的主儲存區重複資料刪除能力，可降低硬體需求並減少容量需求最高達90%，而且完全不影響效能。
  • 應用新的檔案模組將檔案與區塊儲存裝置合併為功能強大的解決方案，可支援巨量資料所需的工作負載並可合併多個NAS檔案，第一年就能降低最多30%的總擁有成本。

日立整合式運算平台

  • 內含日立 UCP Pro for VMware vSphere、UCP Select for Microsoft® Private Cloud 及 UCP Select for Oracle Database Real Application Cluster。
  • 可在短短一週內部署新的整合式基礎設施解決方案及整合式運算選購設備，為私有雲環境提供支援，加快上市速度。
  • 簡化管理功能並改進使用率，可在四年內最多減少30%的TCO。
  • 針對各種關鍵應用程式提升最多兩倍的效能，運用快閃儲存裝置和先進伺服器技術加快資料存取。

合作夥伴效益及支援

HDS Global Services提供完整諮詢、轉換、管理和支援服務，協助極大化HUS VM全新快閃系統、日立統合儲存及日立NAS平台，以及強化版日立 UCP系列等產品的價值及加速實現其效益。合作夥伴將運用其在產業、應用和資料中心基礎設施方面的專業技術，進一步擴展這些解決方案的價值，提供包括諮詢、整合及解決方案支援在內的各種加值服務。全新HDS基礎設施解決方案已獲得技術合作夥伴 Brocade、Microsoft 及 VMware，以及全球日立TrueNorth合作夥伴的背書。

客戶證言

  • 印第安納大學：「日立數據系統的主儲存區重複資料刪除方法非常聰明，讓我們在處理事務時不需要作出妥協。其關鍵重點在於，重複資料刪除的過程中，系統知道工作負載的承受度；在檔案服務負載達到可用IOPS限度時，會自動減緩處理速度，並在系統較不忙碌時繼續進行處理。也就是說，不會對使用者所需的效能產生任何影響。」 – 儲存與虛擬化管理員Troy D. Williams
  • Infosys：「在關鍵的工作負載，我們相當依賴日立數據系統所提供的可靠性。其快閃技術與動態層級解決方案，滿足了我們對資料高度成長及需要更高效能來提供亞毫秒級回應的需求。這不但能保護我們現有的投資，而且能在不發生任何中斷的情形下，無縫整合儲存架構。」– 資訊系統協理 Jitendra Sangharajka
  • Precision Discovery：「技術可以是運氣、金錢或現貨商品。但是，正確的技術和支援不僅可以讓我們到達目的地，而且是更迅速且聰明。基於之前我們與日立數據系統合作的成果及未來繼續的發展，我們將持續以公司和團隊的架構，儘快於市場上推出更多的新產品。全新的日立UCP解決方案，是日立數據系統陣容堅強技術產品系列中，又一個令人驚喜之作。」– IT 主管 Howard Holton

網路資源

關於日立數據系統
日立數據系統(Hitachi Data Systems, HDS)提供資訊技術、服務與解決方案，協助公司降低 IT成本、提升其靈活度，並進行資訊創新，以創造不同的世界。我們的顧客能獲得極具吸引力的投資報酬率(ROI)、無與倫比的資產報酬率(ROA)，以及立即顯見的業務協助。日立數據系統全球有將近6,000名員工，業務遍及100餘國家和地區。日立數據系統的產品、服務和解決方案深受全球各大企業信賴，近七成的美國 Fortune 100大企業以及八成以上的全球Fortune Global 100 大企業，皆為日立數據系統的客戶。詳細資料請參考公司網站：http://www.hds.com/tw/。

關於日立公司
全球電子業大廠日立公司(Hitachi，紐約證券交易所股票代號：HIT /東京證券交易所股票代碼：6501)總部設在日本東京，全球約有326,000名員工。2012會計年度(截至2013年3月31日)的合併銷售金額達9兆410億日圓(961億美元)。日立將比以往更著重於Social Innovation Business (社會創新業務)，包括資訊與電信系統，電力系統，環境、產業及運輸系統，社會與都會系統，精密材料以及支援的關鍵裝置。如需有關日立的更多資訊，詳細資料請參考：http://www.hitachi.com。