Radware簽署Nortel Layer 4-7應用傳輸事業相關資產收購協議

台北 — 2009年2月23日 — 全球領先的智慧型網路整合式應用解決方案供應商Radware（NASDAQ：RDWR）宣佈和北電Nortel (TSX: NT, OTC: NRTLQ)簽定一項資產收購協定，將收購Nortel Layer 4-7應用傳輸事業的特定相關資產。Nortel於2000年10月透過併購Alteon WebSystems公司而增加這一系列的應用交換產品線。

Radware執行長Roy Zisapel表示：「我們相信併購Nortel應用傳輸事業，是讓Radware和Nortel (Alteon)客戶受益的策略行動。我們最終的目標是要為他們提供一個更強大且整合的產品，擁有世界頂級的支援和一個全球佈局的組織做為後盾。我們承諾將致力為既有Nortel (Alteon)客戶維護這項交易案順利進行，也將採取必要措施，保障他們的業務在交易過程完全零中斷。」

Radware將透過這項收購計畫接掌Nortel的應用傳輸產品，並賦予新的融合品牌名稱Radware Alteon。Radware從一開始即計畫為既有Nortel (Alteon)客戶基礎進行完善的服務與支援投資，並將投入所有必要資源，強化既有的全球支援基礎設施，讓這些客戶確實享有世界頂級的支援服務。

未來Radware將強化對所有既有Nortel (Alteon)客戶的投入，包括提供一項五年支援產品計畫，以保障這些客戶的Nortel (Alteon)技術投資。再者，Radware也計畫投資這些產品，以繼續維持產品銷售和研發投資 – 結合Radware與Nortel (Alteon)雙方共同的技術與經驗，為客戶提供更可靠、更高效能且功能豐富的下一代方案。

市場研究機構IDC公司資料中心網路研究副總裁Lucinda Borovick表示：「這項行動對於雙方公司和他們各自客戶與夥伴而言，都具有正面意義。透過一家專精這個領域並且也將持續投資相關產品線發展的業界領導廠商，既有Nortel應用傳輸方案客戶將可以繼續朝穩定成長的路線邁進。」

雙方協議的資產收購包括Nortel的Layer 4-7應用傳輸產品、智慧財產、特定有形資產、以及庫存和特定服務合約。Radware也計畫收編特定員工，整合到Radware團隊並且特別專注於Radware Alteon品牌產品開發。

Nortel已根據美國破產法第363節規定，向美國德拉瓦州地區破產法院提出資產收購協議，並尋求建立競標程序，讓其他合格競標者可以提出較高或更好的條件。Nortel也向加拿大安大略省高等法院提出類似的競標程序申請。本項交易的完成取決於美國德拉瓦破產法院和安大略省高等法院核准的較高或較好的競標條件，同時也必須符合一些其他相關條件。

Radware簡介

Radware (NASDAQ:RDWR)是提供整合式應用交付解決方案的全球領導者，為全世界6,000多家企業和營運商提供確保關鍵業務應用的全面可用性、最優異性能和最安全的解決方案。透過Radware全面的並廣受讚譽的智慧應用前端、應用接入和應用安全產品系列-APSoluteTM，各行各業都能因此提高自身網路的“商業智慧”，進而提升業務績效和利潤，並降低IT營運和基礎設施的投資成本。欲知詳情，請參觀：www.radware.com