HP 於 2012 年德國Drupa展發表突破性Inkjet Web Press技術，並展示全新 HP Indigo 系列產品

2012 年 5 月 10日，德國杜塞道夫訊 — HP 於Drupa展示其寬度達公尺級的全彩 HP Inkjet Web Press 印刷機，印刷速度每分鐘 244 公尺 (800 呎)，並採用新款墨水、印刷頭及光面塗膜紙張，印刷速度更快，絲毫不影響影像品質，開創高速噴墨印刷的新紀元。

目前，更高速的彩色印刷功能將配備於部分機種，或於明年做為升級選項。

HP 亦同時發表其全新系列產品，廣獲市場好評，已有五家客戶預計採購 HP Indigo 10000 數位印刷機，此為市面上第一款 B2 尺寸的單張 HP 印刷機，同時也是三月推出的六部新款 HP Indigo 印刷機之一。HP 已與超過 70 家印刷列印服務商簽訂新款 HP Indigo 5600 及 7600數位印刷機的供應合約。

此外，HP 表示，第一款完整高速單色與彩色壓印解決方案及全新系列高速噴墨Web Press印刷機，也已接獲訂單。HP 目前已在全球安裝超過 70 部 HP Inkjet Web Press印刷機，累計印量超過 110 億頁。

HP 商用繪圖印刷解決方案事業部資深副總裁 Christopher Morgan 表示：「我們正推動從類比到數位印刷勢不可擋的產業轉型，而我們多樣化的數位解決方案將改變印刷業者提供的產品與服務。」

在平面藝術產業最重要的商展 2012 年Drupa展中，HP 展出各式全新數位產品系列，可廣泛應用於實際產業，包括標籤與包裝、出版、廣告郵件及標示與號誌。HP 本次展覽的精采內容還有：

• HP 與 Stora Enso 共同研發摺疊紙箱，以整合塗膜紙張與新款 HP Indigo 30000 Digital Press印刷機。
• 擴充 ColorPRO 技術授權計劃，以擴大產品、技術與應用的範圍。
• HP 多款相紙與技術紙張獲得森林管理委員會 (Forest Stewardship Council, FSC) 認證。
• 適用於 HP Designjet L26500 與 L28500 的新款配件，可加速織物媒材更換。
• 屬於 HP SmartStream Workflow 系列，適用於標誌與號誌印刷應用、雲端版本的 HP Hiflex Web-To-Print 解決方案。

HP 在德國杜塞道夫Drupa展中的展示攤位位於第四展覽廳，為此展覽最大的數位印刷展示區，面積達 4,952 平方公尺 (53,300 平方英尺)，反映了 HP 在高品質、多功能及高生產力彩色印刷解決方案的業界領導地位。HP 的展示攤位展出三月發表的 10 款全新數位印刷系統，讓印刷列印服務業者以可靠、高生產力的效能及寬廣的色彩飽和度，再現豐富、準確的影像，創造業績成長。

推廣更高速的彩色噴墨印刷至全新應用領域

HP Inkjet Web Press 印刷技術於 2008 年德國Drupa展中首次公開亮相，已協助客戶大幅提升出版、廣告郵件及其他應用的印刷表現。全新的 HP T410、T360 及 T230 Color Inkjet Web Press印刷機具備全新改良的噴墨印刷頭技術與奈米科技顏料墨水，可支援更快的速度，且不影響影像品質。⁽¹⁾

Morgan 表示：「HP 印刷系統的生產力與品質不斷提升，噴墨印刷機現在將突破廣告郵件與出版應用範圍，打入一般大量商務印刷的市場。」

為了推廣 HP Exstream Customer Communications Management，HP 亦針對 HP Inkjet Web Press 客戶推出全新的優惠產品組合，HP Exstream 軟體結合 HP Inkjet 高速印刷解決方案，可為廣告郵件及交易印刷創造領先業界的生產能力。

HP 目前正與領導業界的供應商合作，提升相容於 HP Inkjet Web Press 的塗膜與光面紙張的產品種類，包括 Appleton Coated 公司第一款具備 ColorPRO 技術的光面紙，以及 Arjowiggins Graphic、Metsä Board 及 Sappi 研發中的紙張。

全新的 HP Inkjet Web Press 機種屬於 Pitney Bowes’ IntelliJet 20、30 及 42 印刷系統的一部分，可供交易印刷與郵件印製之用。Pitney Bowes 在與 HP 相鄰的攤位中展示 IntelliJet 20 印刷系統，採用 558 公釐 (20 吋) HP T230 Color Inkjet Web Press，每分鐘全彩密度的最高印刷速度可達 400 呎，且品質絕佳。

全新 HP Indigo數位印刷機震撼登場

HP Indigo 10000 的首次試用安裝將於 2012 下半年進行，預計明年初將可正式推出。試用客戶包括 Consolidated Graphics (美國)、Elanders (德國)、Old City Press (以色列)、Precision Printing (英國) 及 Wing Hung Group (香港)。

Wing Hung Group 總裁 John Lau 表示：「B2 格式尺寸不僅提升效率，也帶來許多新工作機會，包括目前還無法利用數位印刷進行印刷的工作。」

HP 同時宣佈一項新的摺疊紙箱解決方案研發合作計劃，合作對象為包裝箱與包裝解決方案供應商 Stora Enso，藉此整合塗膜紙張與新款 HP Indigo 30000 數位印刷機，預計將可大幅提升生產力、 改善工作流程，讓印刷及塗膜完成的紙張可立即裁切及摺疊，如同目前的平版印刷紙箱。

位於以色列的 EMKA Group 同樣是單張紙 HP Indigo 5600 的測試客戶，他們已經成功將業務推展至過去不曾印刷的應用領域，例如，此印刷機的「One Shot」印刷模式，可讓企業使用難以印刷的合成材質來印製禮物卡及點數卡，此印刷機的高生產力也很適合中印量的交易與促銷文件。

EMKA Group 技術長 Ofir Adir 表示：「目前為止，有些工作仍必須使用平版印刷來印製少量的成品，新款的 HP Indigo 5600 可以接手這些工作，讓產品更快上市，讓客戶對我們的服務相當滿意。」

HP 新款旗艦級商用單張紙 HP Indigo 7600 數位印刷機具備高生產力、高自動化及更多功能，已獲印刷列印服務業者運用。HP Indigo 7600 數位印刷機提供獨特高價值的印刷效果，可協助印刷業者為請帖、賀卡、奢華品小冊及其他印刷素材等創造更高的裝飾價值。

英國 Mimeo CLE 產品開發部門主管 Nick White 表示：「我們有許多客戶希望能提升產品的價值，我們希望能為產品增加新的特色與優點，引進市場，例如 HP Indigo 7600 提供的紋理效果。」

支援完整的生產過程
HP 於 2012 年德國Drupa展中同時首次公開展示創新的工作流程解決方案，讓使用 HP Indigo 印刷機的客戶提升整體生產力，並降低整體生產成本。

HP SmartStream Production Center 是全新的工作流程系統，可解決生產及供應大量短期工作的問題，縮短交件時間並提升獲利。

HP Indigo Finishing Connectivity 解決方案可將 Job Definition Format (JDF) 工作流程延伸至裝訂作業，以減少等待時間、浪費與錯誤，同時提升效率、獲利及整合性。此連線功能將與 HP SmartStream 解決方案合作夥伴共同展示，包括 Horizon、Polar-Mohr 及 Duplo，並將在 5.0 版的 HP SmartStream Production Pro Print Server 中提供做為標準功能。

將多變化資料的威力延伸至平版印刷
HP Print Module 解決方案首次於 2012 年Drupa展中展出，可讓印刷列印服務業者在預先印刷的紙張上壓印變化多樣的單色與彩色圖形、文字與條碼。彩色與單色系統每分鐘最多可印刷 244 公尺 (800 呎)，印刷成本再創新低。拼接功能可連接多個 108 公釐 (4.25 吋) 的模組以擴展印刷區域，創造額外的彈性與擴充能力。另外，藉由自動化自助式服務與可靠的 HP Scalable Print 技術，還能增加此全新的解決方案的正常運轉時間，並提高生產力。

HP 今日宣佈 Adphos 與 Graphic System Services 成為 HP SmartStream 解決方案合作夥伴，在美國、亞洲、歐洲及中東地區為 HP Print Module 解決方案提供紙張運輸系統與服務。

大尺寸印刷的全新商機

適用於 HP Designjet 與 Scitex 大尺寸印刷客戶的新解決方案與紙張產品，進一步延伸、超越傳統看板，能生產高價值的應用，例如裝飾佈置、織物、交通看板與包裝。

HP 將展示適用於 HP Scitex FB7500 與 FB7600 工業印刷機的白色墨水套件與自動送紙器，以及全新的雲端版 HP SmartStream Production Analyzer，可自動監控 HP Scitex 生產作業。

HP 自從在 2008 年Drupa展中，推出業界第一款適用於大尺寸印表機的Latex乳膠墨水以來，在全球各地已安裝超過 11,000 部Latex印表機，印刷超過 5,400 萬平方公尺的預印材料。HP  Latex技術協助印刷業者打入壁紙、紡織品與交通標誌等新市場。而今，HP 在最新款的 HP  Latex印刷機HP Designjet L26500 與 L28500 加上原稿蓋，於印刷高價值軟質看板與暫時性織物時，改善媒材的裝換。

另外，HP 表示目前正與主流媒體供應商合作，共同開發具備 ColorPRO 技術的新媒體，預計將於明年推出。設計塗膜紙張、紡織品到薄膜等採用 ColorPRO 技術生產的媒材時，均考量 HP 墨水及印表機特色共同設計，以獲得最佳的印刷系統性能。

此外，全新的相紙與技術紙張通過 FSC 認證，展現對全球森林管理的支持，並提供印刷列印服務業者競爭優勢，能吸引重視的環保客戶。

管理資訊系統、工作流程及完稿解決方案
印刷列印服務業者可以看到 HP 領先的 IT 專業技術如何創造有效率且強大的電腦運算環境，包括來自 HP Exstream、HP Hiflex 及 HP SmartStream 產品系列的伺服器與軟體解決方案。

HP Hiflex 是 HP 在 2011 年併購 Hiflex 之後推出最新的產業解決方案，HP Hiflex Web-to-Print 解決方案創造簡單易用的線上商店，可協助印刷業者吸引新的事業與客戶。可自訂的 Web-to-Print 解決方案能依據 Drupal 開放原始碼內容管理，整合至現有的生產環境中。HP 同時發表新版的 HP Hiflex Web-to-Print，適用於大尺寸的看板及展示應用。

HP Hiflex MIS 解決方案可自動化各種程序，協助印刷業者提高生產效率，包括建立佇列、訂單、發票、工作單、發貨通知、送貨標籤等。HP 為印刷業者提供獨立的 HP Hiflex MIS ，可將生產與管理作業整合至簡單易用的雲端解決方案，提升生產力與獲利。

如需詳細資訊，請參閱 www.hp.com/go/HPdrupa12、www.hp.com/go/drupa 以及透過 HP Graphic Arts Twitter www.twitter.com/hpgraphicarts 與 YouTube 頻道 www.youtube.com/hpgraphicarts瞭解。使用 #HPdrupa 標籤參與或接收對話內容。

關於 HP

HP惠普公司為全球最大的科技公司，業務範疇跨足影像列印、個人運算裝置及IT服務、軟體服務與解決方案，為所有顧客，包括個人消費者乃至企業，提供便捷易用的科技體驗。關於HP惠普(NYSE: HPQ) 的更多資訊，請參閱全球資訊網 www.hp.com。