阿里巴巴集團向阿里巴巴提出私有化建議

香港，2012年2月21日 – 阿里巴巴集團及阿里巴巴網絡有限公司（香港聯合交易所股份代號：1688；1688.HK）今天聯合宣布，阿里巴巴集團（「要約人」）已向阿里巴巴網絡有限公司（「阿里巴巴」）董事會提出私有化要約。要約人及其一致行動人共同持有阿里巴巴73.45%的股份。

要約建議向少數股東支付每股13.5港元現金的注銷價，較最近60個交易日的平均收市價溢價60.4%，比最近10個交易日的平均收市價溢價55.3%。

要約人於今天提交香港聯交所的聯名公告中，指出注銷價將不會提高；而根據香港的相關規定，要約人無權提高此註銷價格。阿里巴巴的股東將在適當的時候收到計劃文件，並獲邀請參與有關要約建議的投票。要約人及其一致行動人將不獲允許參與此項投票。要約人也在聯名公告中指出，要約人打算通過新的外部融資及手中已有的現金來籌措私有化所需的資金。

推動阿里巴巴集團決定私有化其上市子公司──經營B2B網上交易市場的阿里巴巴──的核心因素，是為了在阿里巴巴轉型業務戰略期間，給少數股東一個變現投資收益的機會。阿里巴巴與阿里巴巴集團的聯名公告指出，戰略轉型將可能令阿里巴巴的中短期收入增長放緩，影響盈利預期。

阿里巴巴早年的業務模式著重於吸引製造商、貿易公司及批發商通過其網上交易市場銷售產品，從而迅速提升付費會員數，實現最大的收入增長。去年，該公司實施了重大的調整，將業務重點從增加會員數轉移到提升買家在阿里巴巴網上交易平台上的使用體驗，這令付費會員數的增長速度有所減緩。阿里巴巴在過往對外披露的信息中已提到這一戰略轉變，並提醒投資者雖然公司對此戰略的長遠前景充滿信心，但認為這很可能會對公司中短期內的財務表現帶來影響。

阿里巴巴集團創辦人、主席兼首席執行官及阿里巴巴主席馬雲表示：「將阿里巴巴私有化，可讓我們免於承受擁有上市子公司所需面臨的壓力，能夠制定對客戶最有利的長遠規劃。私有化要約也可為我們的股東提供一次具吸引力的套現機會，而不必無限期等候公司完成轉型。」

阿里巴巴在2007年11月6日的首次公開發售價為每股13.5港元。自上市至今，恆生指數累計下跌了超過27%（截止2012年2月20日收市為止）。

由阿里巴巴獨立非執行董事組成的獨立董事委員會已經成立並在評估此項建議，他們已委任獨立財務顧問就此要約事宜向獨立持股人提出建議。該獨立董事委員會的建議將在計劃文件中列明，而計劃文件將在可行情況下盡快派發給各股東。