LG公佈2011年第一季財報

【2011年4月27日首爾訊】– LG Electronics(LG)今日公佈截至2011年3月31日之過去3個月財報，顯示獲利復甦之強勁力道。營業利潤反應出成本控管策略的成效，且四大事業單位績效穩定。隨著策略產品逐一推出，LG預期未來將有進一步成長，這些產品包括採用薄膜式偏振(Film Patterned Retarder, FPR)技術的CINEMA 3D電視，以及LG Optimus系列智慧型手機。

銷售與營收

LG公佈在2011年第一季併表營收為13.2兆韓圜(117億美元)，以韓圜計算，較去年同期減少0.4%(以美元計算則增加2%)。繼連續兩季損失之後，本季營業利潤開始好轉，達1,310億韓圜(1.16億美元)。LG本季的淨損失為160億韓圜(1,400萬美元)，對相關企業投資損失560億韓圜(5,000萬美元)。

與2010年第一季相比，LG家庭娛樂部門(Home Entertainment Company)營收減少4.8%，約5.3兆韓圜(47億美元)，反應出市場需求走緩，且平均售價下降。但LG第一季的平面電視出貨量成長至680萬台，較去年同期增加13%。由於成本控管策略奏效，LG在本季開始轉虧為盈，第一季營業利潤達820億韓圜(7,310萬美元)。LG推出CINEMA 3D電視做為進入3D電視市場的先鋒，積極推出系列產品，計畫將持續推動營收，並擴大家庭娛樂事業之市佔率。

LG行動通信部門第一季營收相對去年同季減少8.3%，達2.9兆韓圜(26億美元)。整體手機出貨量雖因淡季較前一季為低，但智慧型手機在公司產品中比例逐漸提高，且固定成本降低，因此，第一季營業利潤呈現大幅度的改善。LG行動通信部門預期，藉由推出一系列的新智慧型手機與進一步降低各項成本，將可實現預期獲利。

LG生活家電部門（Home Appliance Company）與去年相同期相比營收增加13.4%，達2.7兆韓圜(24億美元)。2011年第一季營業利潤達1,030億韓圜(9,100萬美元)。海外市場營收同時增加，主因北美銷售成長力道強勁，且新興市場持續成長，包括俄羅斯、印度與其他美洲市場。雖然在日本震後元件的取得與原物料成本的上揚仍有疑慮，但LG生活家電部門將持續推出領導市場的產品，並投資新市場領域，同時維持獲利能力。

LG冷氣空調與能源解決方案部門(LG Air-Conditioning and Energy Solution Company)相較去年同期營收成長23.8%，達1.45兆韓圜(13億美元)，營業利潤為390億韓圜(3,500萬美元)。冷氣空調與能源解決方案部門在韓國、美洲地區與CIS市場成長潛力，策略產品包括大型一對多(Multi V)商用空調與變頻產品。雖然在中東與非洲政治情勢不穩等因素影響、亞洲地區今年氣候不如預期炎熱，但因為銷售旺季即將到來，冷氣空調與能源解決方案部門仍預期家用與商用空調需求依然會成長，可望為公司帶來長期成長動能。

2011年第二季業務方向與前景

由於空調銷售旺季即將開始，家用電子需求持續成長，及LG CINEMA 3D電視與Optimus智慧型手機在全球積極的銷售，LG Electronics預期2011年第二季將有實質的成長。LG將持續在重點產品類別中推出新產品，包括智慧型手機，同時也持續投資相關的研發與行銷。

2011第一季匯率解說

LG Electronics盈餘結算依據IFRS國際財報準則但尚未經過會計師審核。財報中的韓圜是以各季三個月間的平均匯率換算為美元：以1,123韓圜兌1美元(2011年第1季)與1,145 韓圜兌1美元(2010年第1季)。