摩托羅拉與柯達攜手合作 改寫行動影像史
台北–2008年10月7日–全球行動通訊領導品牌摩托羅拉(紐約證交所代號: MOT)與數位影像先趨柯達(紐約證交所代號: EK)攜手合作，今日正式在台發表備受矚目的全新照相機種MOTOZINE ZN5，充份結合手機與相機的獨特優勢，不僅讓消費者補捉精采生活，感動瞬間，更能夠恣意與人分享歡樂時刻。
MOTOZINE ZN5，外型流暢簡約，為熱愛享受拍照樂趣的消費者，打造全新影像體驗，以最輕鬆的方式，享受高畫質拍攝技術，MOTOZINE ZN5在手，再也不必帶著數位相機出門！
摩托羅拉台灣區行動通訊終端部總經理陳勝裕表示：「根據摩托羅拉的觀察，台灣的年輕族群非常喜歡利用數位產品，和親朋好友分享生活點滴，建立專屬的數位生活圈。」陳勝裕同時指出：「一張活潑生動的影像，更勝千言萬語！最新的MOTOZINE ZN5 能夠為消費者精準紀錄生活中每一個值得紀念的時刻，享受多采多姿的行動影像生活，輕巧機身更能實現消費者隨拍隨傳的夢想，走到哪，愛現到哪！」
MOTOZINE ZN5是摩托羅拉與柯達攜手合作的第一款多媒體機種，結合摩托羅拉獨創人性化ModeShiftTM魔「換」介面設計，以及柯達影像技術，除了提昇行動影像品質，ZN5內建柯達EasyShare分享平台，讓消費者以更簡易的操作模式，輸入、輸出或者分享數位影像，盡情徜徉精彩萬分的影像世界。
MOTOZINE ZN5甫亮相即以一枝獨秀之姿，備受市場關注，其勝出的三大關鍵，在於簡易人性化的操作介面、隨心所欲的傳輸分享功能、以及卓越犀利的拍攝影像品質。
MOTOZINE ZN5內建500萬相素相機，提供絕佳影像品質，再輔以柯達影像技術，讓消費者不費吹灰之力，就能成為攝影高手，拍出與眾不同、風格獨具的攝影作品。MOTOZINE ZN5內建柯達Perfect Touch影像優化技術，只需輕輕一觸，即可調整所有相片品質，瞬間燦爛亮麗、栩栩如生！此外，消費者更能從手機螢幕上直接瀏覽所有相片，還可以馬上動手進行裁切、翻轉、調整尺寸等，隨時隨地享受編輯、自在分享的樂趣。
陳勝裕強調：「MOTOZINE ZN5是專為熱衷影像創作消費者所量身打造的一時之選，這也正是『ZINE』系列的核心精神，引領消費者全心融入影像世界，隨時隨地發揮創作靈感，在第一時間和全世界分享精彩瞬間。未來，只要有MOTOZINE ZN5，再也不必為了攜帶笨重的數位相機而大傷腦筋。」
內建照相功能的手機不稀奇，MOTOZINE ZN5不但能提供絕佳的影像品質，更可以輕鬆掌握第一時間，和每一個人分享腦中的非凡創意。藉由藍牙傳輸技術，MOTOZINE ZN5能夠直接連結到個人電腦、印表機以及其他手機，登入網路後，馬上就能上傳相片到交友網站或部落格，隨時隨地和親朋好友分享生活樂趣，溝通零距離。
伊士曼柯達公司移動事業部總經理Brian Marks表示：「MOTOZINE ZN5是目前台灣唯一採用柯達專業成像技術的手機，我們深信，MOTOZINE ZN5的獨特設計，搭配柯達的專業技術，不但能讓所有消費者都拍出風格獨具的影像作品，更提供消費者全新的欣賞視野，讓生活更添風韻。」
MOTOZINE ZN5的核心精神，在於提供消費者即興拍攝的樂趣，因此，MOTOZINE ZN5採用摩托羅拉獨創ModeShift魔「換」介面，滑開鏡頭蓋後，立即進入拍攝模式，馬上呈現拍攝功能相關按鍵，上一秒還是手機，下一秒立刻變身數位相機，內建500萬畫素鏡頭、自動快速對焦功能、以及高感亮度氙氣閃光燈。當消費者闔上鏡頭背蓋，MOTOZINE ZN5又是一支時尚手機，立即顯示數字鍵盤。簡單便捷的雙模式切換設計，隨時隨地滿足消費者的多元需求！
在通話的品質上，MOTOZINE ZN5也不馬虎，採用摩托羅拉專利CrystalTalk™ 超清晰話質技術，讓消費者即使身處嘈雜的環境，仍能享受清晰話質。此外，MOTOZINE ZN5具備文字簡訊、多媒體簡訊以及個人電子郵件等功能，為消費者打造完美行動生活體驗。
為了突顯MOTOZINE ZN5的獨特魅力，摩托羅拉在今年夏天特別邀請來自全球八個城市的八位新銳攝影師，舉辦別開生面的產品鑑賞會─「世界一天，感動瞬間」；利用功能出眾的MOTOZINE ZN5，八位新銳攝影師同時在各自所屬的城市裡，以獨特的視野詮釋不同城市的活力與特色，並順利完成24小時連續拍攝的挑戰。摩托羅拉也將這些作品剪輯成影片，並在北京發表會上首播，不僅引發熱烈迴響，也反應現代年輕人對於城市生活的全新觀點。
摩托羅拉台灣區行動通訊終端部總經理陳勝裕最後指出：「摩托羅拉和柯達的緊密合作，為消費者帶來融合兩家專業大廠頂尖技術的創新產品。身為全球行動通訊的領導品牌，摩托羅拉對於行動通訊品質的用心與堅持，眾所皆知，現在，全新機種MOTOZINE ZN5更整合柯達頂尖影像技術，為行動影像生活寫下新頁。」
MOTOZINE ZN5令人驚豔，主要功能包括：
• 500萬畫素的柯達數位相機，自動對焦與弱光拍攝功能
• 採用ModeShiftTM 技術，滑開鏡頭保護蓋，通話模式與拍照模式可以瞬間自由轉換
• 採用CrystalTalkTM技術，清晰暢聽
• 支援SMS，MMS和Email
• 內建3.5mm耳機孔，FM收音機和音樂播放器
• 支援 MicroSDTM 記憶卡，最高 4 GB
• 支援Windows Media® Player 11
• 支援藍牙無線傳輸技術(A2DP)
上市訊息
MOTOZINE ZN5「耀眼黑」，簡配建議售價NT$12,990元，即日起於神腦國際全省通路門市皆可購得。
活動訊息
摩托羅拉為滿足消費者即興拍攝、隨拍隨傳的需求，與神腦國際獨家合作，為消費者獻上超神氣獨家好禮，即日起至十月底為止，只要前往神腦國際中華特約服務中心，購買500萬畫素手機MOTOZINE ZN5，即可獲得一年WiFi免費無線上網的優惠，盡情享受隨拍隨傳show off一整年的樂趣，讓你走到哪，愛現到哪！
此外，即日起至十月底為止，還可前往神腦國際特約門市，近距離貼身體驗MOTOZINE ZN5，就送你85C咖啡優惠券，數量有限，送完為止！
關於柯達
柯達是以創新技術，獨步全球，致力為消費者、企業以及創意工作者提供優質影像沖印服務，創造更豐富多元的影像生活。如需了解更多資訊，請至http://www.kodak.com/ 和部落格: 1000words.kodak.com、 PluggedIn.kodak.com、 GrowYourBiz.kodak.com.
關於摩托羅拉
摩托羅拉以通訊領域的不斷創新聞名全球。企業致力於在科技、產品以及服務等方面發展更多行動體驗的可能性。我們的產品主要包括了有通訊設備基礎建設、企業行動通訊配套方案、數位功能提供、數據機、行動相關產品以及無線藍牙配備。摩托羅拉承諾將會不斷持續提供更多更創新的通訊方案給所有的消費者、企業和政府單位。摩托羅拉名列美國財富月刊全球百大企業之一，擁有全球性的業務和影響力，2007年的銷售額為36.6億美元。 如需了解更多我們公司、員工以及創新技術的資訊，請至：www.motorola.com