戴爾持續支持綠色環保 2011年回收逾6,800萬公斤電子設備

戴爾公司宣佈，在2011財報年間，戴爾在全球成功回收了6,800多萬公斤的電子設備，避免其進入垃圾掩埋場，較2010財報年間成長了16%。戴爾目標在2014年回收4億5400萬公斤(10億英磅)的電子垃圾，目前已經完成了三分之二的目標。

便捷回收
自2004年以來，戴爾公司與美國和加拿大的Goodwill Industries組織聯合發起了Dell Reconnect專案，旨在幫助人們更便捷地回收廢棄的電子設備，其中包括電腦（筆記型電腦和桌上型電腦）、螢幕、印表機、掃描器和電腦配件，避免它們進入垃圾掩埋場。Dell Reconnect專案回收所有品牌的電腦，並透過環保回收的方式處理這些廢棄的設備。2011財報年間，戴爾在美國回收了4300萬公斤（9500萬英磅）的電腦設備；同時Dell Reconnect專案還支援Goodwill為殘疾人士創造工作機會，目前Dell Reconnect已成功在Goodwill網路內創造了超過250個工作機會。美國和加拿大居民造訪Dell Reconnect網站即可找到2,200多個Goodwill的捐贈站。戴爾正在全球建立類似的專案。

2009年，戴爾成為第一個禁止向發展中國家出口電子廢棄物的主要電腦製造商。

上週及世界地球日當天，戴爾世界各地的員工都參與其綠色團隊舉辦的「戴爾世界地球日」活動，包括參與研討會、騎自行車和搭公車上班，以行動支持環保。

4月22日戴爾和Goodwill Industries更於美國圓石城(Round Rock)總部舉行回收活動。

如需瞭解更多關於戴爾公司在永續發展上的成果，請至www.dell.com/environment。有關戴爾永續發展的內容，包括環保回收，請至Mother Nature Network獲取更多資訊。

引言：
戴爾回收專案總監Mike Watson表示：「戴爾於電子廢棄物的環保回收工作始終是位於產業的領導者。戴爾將盡全力完成2014年回收10億英磅電腦設備的目標，同時，戴爾亦致力於教育大眾電腦回收相關知識，讓大家瞭解戴爾如何協助消費者更便利地回收電子垃圾。」

關於戴爾
戴爾企業股份有限公司（美國Nasdaq股市上市代號：DELL）傾聽客戶需求，並提供顧客信任與重視的創新技術與服務。戴爾透過備受認可的直銷模式，晉身全球系統設備暨服務領導廠商，並名列《財富雜誌》500大企業的第34名。如欲進一步瞭解戴爾及其產品資料，請瀏覽戴爾公司網站 http://www.dell.com.tw。