甲骨文公司推出新版企業績效管理系統

台北，2008年8日6日——
為了幫助企業實現卓越的經營和管理，美商甲骨文公司（納斯達克交易代碼：ORCL）宣佈推出新版Oracle企業績效管理系統 (Oracle EPM System)。該系統是業界最全面、整合最充分的企業績效管理解決方案套件。

卓越的管理有3項功能特色：智能化、敏捷性和一致性。Oracle企業績效管理系統是Oracle融合中介軟體元件之一，支援建立在一個公共基礎之上的策略、財務和營運管理流程，幫助企業實現智能化、敏捷性和一致性，並更佳化整個企業績效。

新版Oracle企業績效管理系統包括很多創新和豐富的功能，可提高企業的洞察力和決策能力，能幫助企業從已有Oracle產品投資中獲取更大價值。新版Oracle企業績效管理系統整合了市場領先的Hyperion績效管理應用和商業智慧技術、可擴展的Oracle商業智慧基礎 (BI Foundation) 等Oracle融合中介軟體和Oracle應用產品，在Oracle企業績效管理軟體的發展上，無疑是一個里程碑。

為滿足客戶需求，Oracle企業績效管理系統增加且強化了多項功能，包括：

  • 全新利潤和成本管理應用軟體 (Profitability and Cost Management application) － 幫助企業獲取可作為行動依據的、有關不同業務部門成本和利潤的深度資訊（參見今天發佈的相關新聞稿－甲骨文推出Oracle Hyperion利潤與成本管理應用軟體）
  • 強化了與Oracle E-Business Suite的整合 － 幫助企業直接從企業績效管理應用深入到交易系統，以實現更快、更準確的分析
  • 與Oracle融合中介軟體整合 － 包括與Oracle資料整合、業務流程管理和身份管理技術的整合，幫助企業利用已有IT投資並降低擁有成本
  • Essbase Studio － 這是一個以軟體精靈 (wizard) 為主的全新設計環境，用於Oracle Essbase，可簡化多維分析行列和應用的創建、部署及管理
  • 全新通用計算管理器(Calculation Manager) － 幫助客戶面向多種規劃和財務合併應用以圖形方式設計、驗證和管理業務規則
  • 公共Web工作空間、Microsoft Office介面、應用管理、安裝和生命週期管理 － 這些功能可協助企業降低管理和持有成本。
  • Oracle企業績效管理系統為已有Oracle企業資源規劃軟體客戶帶來了策略性的、領先的績效管理應用軟體，並為與未來的Oracle應用產品無縫整合奠定了基礎。
  • Oracle企業績效管理系統以服務導向架構標準為基礎，是熱插拔式 (hot-pluggable) 軟體，並與SAP等非Oracle資料源及平臺整合。
  • Oracle企業績效管理系統的部署方式包括Oracle On Demand或在客戶端安裝軟體。
  • 在Windows Server平臺上運行的Oracle企業績效管理系統現已供貨。

客戶及甲骨文主管薦言
甲骨文公司企業績效管理開發資深副總裁Robert Gersten表示：「目前的企業資源規劃系統為企業提供了實現卓越的營運工具，但是缺乏總覽多種營運系統的整體視角，因此無法評估市場機會並與外部股東利益取得一致。Oracle企業績效管理系統為徹底改變整個價值鏈上的管理流程，提供了所需基礎和應用軟體，並實現了流程的無縫整合，可將來自全球各地的深度資訊立即轉化為實際行動。」

Booz Allen Hamilton公司高級合夥人Daniel Miller表示：「全新的報告工具已經幫助我們提高了營運流程的效率。Oracle企業績效管理系統使我們能夠支援管理流程，利用已有投資和來自交易系統的資料，並提高整個公司的洞察力和決策能力。」

BT公司集團財務部商業智慧策略與系統負責人Mandeep Hansra表示：「Oracle商業智慧與績效管理軟體是我們績效管理策略的組成部分，已經幫助我們成功建立了強大的營運控制和管理報告基礎。BT的願景是，擴大整合式績效管理的覆蓋範圍，使企業的各個部門都能敏銳地獲得可以作為行動依據的深度資訊，我們相信，Oracle企業績效管理系統的豐富功能將極大拓展我們的願景。 」

Wind River Systems公司資訊長Scott Fenton表示：「我們是Oracle企業資源規劃軟體的合作夥伴，Oracle企業績效管理系統的推出令我們感到振奮，其新功能可以用到我們的績效管理應用中。Hyperion應用軟體與Oracle電子商務套件更緊密的整合，包括與深入探鑽 (drill-through) 功能的整合，將幫助我們縮短交付週期，加速分析流程。」

BearingPoint全球銷售與聯盟執行副總裁Mark Vayda表示：「顯然，Oracle企業績效管理系統在一個公共基礎之上整合了世界級績效管理套件與商業智慧應用軟體。Oracle系統的開放標準本質使我們能夠輕鬆地將其他產品與該系統整合，這有助於降低我們共有客戶的擁有成本，並加速客戶產品上市。」

支援性資源
Oracle企業績效管理與商業智慧：http://www.oracle.com/epm。
甲骨文實現具有里程碑意義的整合，提升全面的熱插拔式企業績效管理系統：
http://www.oracle.com/corporate/press/2007_oct/enterprise-performance-management-milestones.html。

分析師報告
有關Oracle軟體的獨立研究報告：
http://www.oracle.com/corporate/analyst/reports/index.html。

產品
下載Oracle軟體：http://www.oracle.com/technology/software/index.html。

部落格、網路廣播和視訊
Oracle企業績效管理網路廣播重播：
http://www.oracle.com/webapps/events/EventsDetail.jsp?p_eventId=81959&src=6642150&src=6642150&Act=7。

Hyperion加入甲骨文：商業智慧與企業績效管理的融合：
http://feeds.feedburner.com/~r/OracleOfmRadio/~3/133408234/5671670.mp3。

無處不在的商業智慧：
http://streaming.oracle.com/ebn/podcasts/middleware/5059682.mp3。

部落格
Oracle專家部落格
Frank Buytendijk：http://blogs.oracle.com/frankbuytendijk/。

白皮書
卓越管理雜誌：引入卓越的管理：
http://www.oracle.com/solutions/business_intelligence/docs/journal-of-management-excellence-2008-june.pdf。

關於甲骨文
美商甲骨文公司 (NASDAQ: ORCL)是全球最大商業軟體公司。如需了解有關甲骨文公司的進一步資料，歡迎瀏覽甲骨文公司全球網站：http://www.oracle.com，或甲骨文公司台灣網站：http://www.oracle.com/tw。